gone astray

误入歧途
常用释义
误入歧途

例句

Apparently, the judge concluded that Sanders was just a fiber-optic cable salesman who'd gone astray.

显然，法官认为桑德斯只是一个误入歧途的光缆销售员。

All we like sheep have gone astray; We have turned, every one, to his own way; And the LORD has laid on Him the iniquity of us all.

我们都如羊走迷；各人偏行己路；耶和华使我们众人的罪孽都归在他身上。

We regret that we are neither able to trace your mail should it have gone astray nor provide further information or assistance to you.

很遗憾我们也无法追踪邮件，无法给您进一步的讯息，无法帮到你。

We hope you received our offer safely. Not hearing from you gives us cause to wonder if it has gone astray in the post.

希望贵方已安然收到我方报盘。杳无音信使我方担心是否邮寄途中出了差错。

Thirty years after the fall of the shah, pride in the revolution is tempered by a widely shared sense that it has gone astray.

在伊朗国王倒台30年之后，人们普遍感觉对当年革命的自豪感已经走入迷途。

For Israel hath gone astray like a wanton heifer: now will the Lord feed them, as a lamb in a spacious place.

的确，以色列倔强，有如一头倔强的母牛，那麽上主那能牧放他们，有如在广阔的草场牧放羔羊？

当有必要知道我们在何处有可能误入歧途时，简单的重复是不够的。

if it were n ' t for him , we would have gone astray .

如果不是他的话，我们就迷路了。

The app can even be installed on a second gizmo, after the first one has gone astray, and used to locate it.

这个程序在第一部手机丢失之后能够第二部手机上安装，并被用来确定第一部的位置。

As Isaiah 53: 6 tells us, "All of us like sheep have gone astray, each of us has turned to his own way. "

正如以赛亚书53：6告诉我们，“我们都如羊走迷，各人偏行己路，耶和华使我们众人的罪孽都归在他身上。”

And if so be that he find it, verily I say unto you, he rejoiceth over it more than over the ninety and nine which have not gone astray.

若是找著了，我实在告诉你们，他为这一只羊欢喜，比为那没有迷路的九十九只欢喜还大呢！

每次启动对账单或工作或走失的孩子们的思想，关闭一些不那么刺激你的大脑和重点。

It is about feelings, shared on both sides of the divide, that the Islamic Republic has gone astray.

分裂的两派都有这样的感觉，伊朗已经误入歧途了。

我如亡羊走迷了路。求你寻找仆人。因我不忘记你的命令。

Have you seen my book? It seems to have gone astray .

你看见我的书了吗？不知道搁哪里了。

Situation such as the ocean in sailing, rise and fall, the sea have gone astray, Gu Fan travel, slide on the other side.

情如汪洋中的风帆，潮起潮落，海中迷途，孤帆远行，滑向彼岸。

也许，犯错也是一种诱惑，总要曾经误入歧途，才会重上正轨。

Have you seen my dog? He seems to have gone astray.

看见我的狗了吗？它似乎迷路了。

The wicked have laid a snare for me; Yet have I not gone astray from thy precepts.

恶人为我设下网罗，我却没有偏离你的训词。

Yet like those who have gone astray, they need every help to find their real selves.

也可以是那些已步入歧途的人，其实他们需要每个帮助去找回他们真实的自己。