formal announcement

[法] 正当公告
常用释义
[法] 正当公告

扩展信息

正式宣布
announcement... ... formal announcement [法]正式公告,正式宣布 hammer down the announcements on the walls 把布告钉在 …
正式宣仰布
新闻辞汇(597-1) ... formal announcement 正式宣仰布 push for government reform,to 推动政府改革 ...

例句

By July, when the formal announcement was made, both dealers were ready to put a brave face on the proceedings.

到了七月,当正式公告发布之时,两位经销商都还是硬着头皮参加了开幕式。

在昨夜正式宣布这一消息之前,并不清楚荷兰政府会希望通过注资换取的内容。

她表示数周之内会有一个更为详细的正式公告。

金里奇预计将在今后几个星期正式宣布是否参加明年的总统竞选。

Thus, the central government may loosen policy to help the locals without making a formal announcement.

所以,中央政府很可能会放宽政策,心照不宣地帮助地方政府。

Dubai's Al Wasl Club is expected to make a formal announcement on signing Diego Maradona as its coach for the next 2 years.

据《印度时报》报道,马拉多纳将签约迪拜阿尔瓦斯尔俱乐部,执教期为2年,正式的声明预计很快会公布。

在正式公告发布前有关可能的改革的传言,准确度非常之高。

And the Attorney General, as I understand it, will be making a formal announcement of your request today.

据我所知,司法部长将于今天对你们的请求作出正式的宣布。

在最终确定细节之后,游说团将对外正式宣布这项活动,其中包括了活动的开始日期。

Tuttosport understands that a deal is close, although a few details are separating the two parties from a formal announcement.

全体育已经知道,谈判已经完成,尽管在双方宣布以前还有一些细枝末节没有商定。

The other said a formal announcement could be made about the time of China's Lunar New Year next month.

另一位官员表示,正式声明可能会在下月的春节前后发布。

这两家航空公司的董事会于星期三晚间达成合并协议,并将于星期四正式宣布这一决定。

日本钢铁制造商私下也证实了已经达成了协议,只是尚未发布正式声明。

内部部门委员会推荐进行新的竞标,并于12月3日发表了正式公告。

我希望我们可能等候到四月1999制造这个令人兴奋的计画一个正式的公告。

目前尚不知细节,但本周会在北卡罗来纳州达勒姆的一个大活动上正式宣布。

数位参议院官员说今天晚些时候或者明天将会有正式的声明公布。

正式声明有望在下周四即感恩节后公布。

The bid was put to Unesco officials in Paris on October 13th and a formal announcement was made on 14th.

这项议案于10月13日提交给巴黎的联合国教科文组织官员,14日,这一决定正式宣布。

苏格兰事务部还没发布一个正式的公告。