这就意味着我们必须要做出抉择：是建立、催化还是加入一个生态系统。
如果能说服Rubisco不催化呼吸作用，植株会长的更快。
但在深圳官员们准备迎接最坏结果之际，他们也希望危机促成有利的转型。
人们普遍认为，脯氨酸通过形成单氢键相连接的中介物来催化醛醇缩合反应。
最近募集的多个针对中国房地产市场的基金也预示着本地投资市场即将复苏。
本文简述了SOD的来源、种类、催化机理、提取及其在食品工业中的应用。
在过去几年中，我们与成员国合作从而在该地区促成了一些新的跨学科研究中心。
在2003年推出的音乐下载服务iTunes的推动下，iPod引领苹果促生和占据新兴数码音乐行业。
密尔沃基以自身说明，人们希望湖水不仅可以支撑经济增长，还能起到推动作用。
白刚玉磨料还可用做触媒体，绝缘体以及精密铸造砂等。
国际原型和它的拷贝是90%白金并且这个元素知道摧化化学反应；
1·The ability of clay minerals to catalyse decarboxylation has long been recognised.
粘土矿物能催化脱羧基作用是早已认识到的问题。
2·They are caused by nitrogen oxides from power stations that catalyse the formation of ozone in warm and sunny conditions.
这是由于发电站释放出来的氮氧化物在温暖和晴朗的气候和天气条件下催化了臭氧的形成。
3·Considering lipases to catalyse at the lipid-water interfaces, the detection of lipases activity is different from other hydrolytic enzymes.
脂肪酶催化作用发生在油-水界面上，是一种典型的界面酶，因此其活力测定有别于其他的水相酶。
4·That indicates that enzymes, which help catalyse chemical reactions but fall apart at high temperatures, are probably involved.
这表明对化学反应起催化作用并且在高温下会发生分解的酶很可能参与了蒜味清除。
5·These active centers play many important roles in biological system, such as oxidation-reduction, electron transfer, catalyse of lewis acid.
这些活性中心在生物体中扮演着许多重要角色，如氧化还原、电子传递、路易斯酸催化等。
1·In the past year we have worked with member states to catalyse a number of new interdisciplinary research centres in this area.
在过去几年中，我们与成员国合作从而在该地区促成了一些新的跨学科研究中心。