的跨学科性质的医疗和影响，这对合作的教育和实践的研究也。
文学是否只是表达了“稀释了的思想”，是一个事关跨学科比较研究是否有价值的重大问题。
神经眼科学是一门交叉学科，至少横跨了眼科、神经内科和神经外科。
十年之前，当斯特兰博士发现他的病人中有越来越多的人陷入对自身渺小的忧虑之后，他就该现象展开了一个跨学科研究项目。
温策尔不是唯一看到此种跨学科学位价值的工程学毕业生。
不过，即便是在开始的时候，其宗旨也是为高管提供一个跨学科的平台，进行相互交流。
此影片增长了一个多学科的协作：一名舞蹈演员，一个打击乐器乐手，两名视觉艺术家。
近二年国际上正掀起建立以生物科学为中心的交叉学科研究中心或研究所等实体的热潮。
这组作者是正在制定这些规范和一个全球网络的一个跨学科团队的一部分。
组织工程是一门将材料科学和细胞生物学相结合的新兴交叉学科。
可是，性科学如果不在各学科间进行学科融合，始终把自然科学和道德科学结合在一起，那么性科学将什么也不是。
本项目研究内容属于生命科学和计算机科学间的交叉学科。
多年来，科技的力量已经得到了壮大和发展，并足以开辟与各个学科的对话。
计算化学是化学与计算机科学高度交叉、相互渗透的新兴学科。
本大学在所有领域里进行世界一流的研究工作，而且越来越强调跨学科领域的工作。
新制度主义是科际整合的理论，其理论基础中，赛局理论是其中一支。
金钱，权力，印刷：不列颠群岛金融革命的跨学科研究。
由于现代化学研究具有多学科交叉的特征，学院的科学研究活动不再按传统的系、室进行组织。
隐性知识和显性知识的研究在国外受到了应用语言学、心理语言学等诸多学科的关注。
女性主义叙事学是女性主义理论与叙事学的结合的跨学科理论。
在日益国际化的环境中，中科院能否培养出具有管理多学科团队的技巧和素养的研发管理人员？
金融英语课程是为培养复合型英语专业人才开设的一门跨学科课程。
为了适应这种各学科之间的交互，新的方法应用了在高性能机械工程领域所独有的保留技术。
对于跨学科的多样性的渴望对法学院的学生队伍也产生了影响。
本论文属于比较文学跨学科研究中的文学与宗教的关联研究。
新方法采用了一项原本高性能机械工程专有的技术，使得这种跨学科的结合名至实归。
应用并行计算是一门讨论在并行超级计算机上进行现代科学计算的一个高级跨学科导论课程。
因为高度的学科交叉性，奇点峰会吸引了不同学科背景的研究人士。
1·Grable has mastered the interdisciplinary approach to teaching that we've been talking about in class.
格拉布尔已经掌握了我们在课堂上讨论过的跨学科教学方法。
2·In the past year we have worked with member states to catalyse a number of new interdisciplinary research centres in this area.
在过去几年中，我们与成员国合作从而在该地区促成了一些新的跨学科研究中心。
3·I took intellectual risks by taking unfamiliar courses such as Mandarin, economics, and world music to broaden my mind and make me an interdisciplinary thinker.
我不惧知识的挑战而选修了汉语、经济和世界音乐等课程，以扩大视野，使自己成为一个跨学科的思想家。
4·So these projects typically and increasingly in today's society involve multiple perspectives, that is they are interdisciplinary.
所以我们社会中越来越多的项目,都需要多元化的视角，需要跨学科的思维。
5·"It's not going to be easy because it is a transition and it requires more cross-sectoral and interdisciplinary work," he says.
“这不会是件易事，因为这是一种变革，需要更多跨行业和跨学科的努力，”他表示。
1·It was a fun study to do because it was so interdisciplinary.
这是一个有趣的学习做的，因为它是如此的交叉学科。
2·Marine Science is inherently interdisciplinary.
海洋科学是固有的交叉学科。
3·Forestry history is the interdisciplinary between forestry and history.
林业史是林学和历史学的交叉学科。
4·Under this background systems biology are proposed, which is a new emerging interdisciplinary and its goal lies in understanding the biological system at system level.
在这一背景下产生了系统生物学，它是一门新兴交叉学科，其目的在于在系统层次上理解生物系统。
5·Wireless Sensor Network (WSN) is a new interdisciplinary research field, which merges sensor technology, computer technology and wireless communication technology.
无线传感器网络融合了传感器技术、计算机技术和无线通信技术，是一个交叉学科的全新研究领域。
1·The Engineering Systems Division (ESD) creates and shares interdisciplinary knowledge about complex engineering systems through initiatives in education, research, and industry partnerships.
工程系统组（简称ESD）透过教育、研究和产业合作来创造及分享面对复杂工程系统的跨领域知识。
2·Guests were guided through the fairgrounds beneath the 90-foot long canopy, creating an immersive sensory experience befitting the interdisciplinary creative arts festival.
绿植顶棚长90英尺，游客走在顶棚下，可以体验到跨领域的创意艺术节。
1·It's interdisciplinary combinations-design and technology, mathematics and art - "that produce YouTube and Google," says Thomas Friedman, the best-selling author of the World is Flat.
“是学科交叉——设计和技术，数学和艺术——创造了YouTube和Google”，畅销书《世界是平的》的作者Thomas Fried man说道。
2·However, most previous studies on surface analysis data. From little more interdisciplinary perspective to analyze the deep-seated causes. This paper is based on this background.
但是以往的研究大多是就一些数据进行表面分析，很少从多学科交叉的角度去分析深层次的原因。
1·This paper describes the findings from a new, and intrinsically interdisciplinary, literature on happiness and human well-being.
本文阐述了一个新的、各学科间本质的发现，即文学上所说的幸福与人类福祉。
2·The final two course blocks focus on interdisciplinary topics.
最后两部分关于各学科间的主题。
1·She worked in several international urban and design research projects e. g. in Barcelona and Paris, taught at universities and prepared an interdisciplinary workshop at the MIT in Boston.
她在几个国际都市和设计研究计划中心工作比如巴塞罗那和巴黎等，执教过麻省理工学院在波士顿的各学科间的工作坊。