1·I slipped a note under Louise's door.
我悄悄地把一张字条塞到了路易丝的门下。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This was the last known independent sighting of Louise and Charmian.
这是路易丝和查米安最后一次独立的相见。
3·Louise: And what's you say?
路易丝:然后你怎么说的?
4·Louise: Wow, I really envy you.
路易丝:哇,太羡慕你了。
5·Louise: What happened?
路易丝:发生了什么?
1·Remember Aunt Louise, Mom?
还记得露易丝阿姨吗,妈妈?
2·Louise's first baby Louis lived for just two days.
露易丝的第一个孩子路易斯只存活了2天。
3·Louise: No, but I'm the oldest of six kids... so I'm sure I can handle anything you got.
露易丝:没有,但是我是六个孩子里的老大。所以我确定我能处理你所需要的一切。
4·Louise stood outside with her hands in the pockets of Leon's green army jacket that was too big for her.
露易丝站在屋外,身着里昂的绿色军大衣(那衣服对她来说实在过于肥大),手插在大衣口袋里。
5·Louise: Right. And then, don't put all of your savings into this one stock. If something goes wrong, you could lose everything.
露易丝:对。不要把你全部的存款放在这支股票上。如果出了什么差错,你有可能失去一切。