阿尔贝没有猜错，因为第二天傍晚，弗兰兹看到他手里拿着一张折拢的纸，兴高采烈地挥舞着走了进来。
此刻我们肚子有点饿了，于是就坐在弗朗茨国王的面前开始野餐，呵呵！
距离德甲重新开战只有一周时间了，贝肯鲍尔说他几乎等不及这场新的征程开始了。
分别以球员和教练身份赢得世界杯的人只有两个，弗朗茨-贝肯鲍尔就是其中之一。
鲁迪的母亲和他的叔叔、弗朗茨、山区向导，要他停止攀登，并开始工作，在一家旅馆。
塞巴斯蒂安鲍德斯否认猜测，显然是由于同车队老板弗兰兹托斯特可以使他红牛车手席位已经受到压力。
那位主人暂时让弗兰兹表示他的惊讶，同时却在打量他，始终不曾把目光离开过他。
弗朗兹：我只是想让你知道这与私人无关。这是纯粹的工作。
而匈牙利著名音乐家李斯特就对贝多芬的创作进行了这样的描述：少年——大丈夫——神。
那是在六月底的萨拉热窝，加夫里洛•普林齐普举枪向弗朗茨•斐迪南大公和他的妻子射击。
这两个人是刽子手的助手，一看到这种情形，弗兰兹觉得他的额头上已在开始冒冷汗了。
“请问，”弗兰兹问道，“这些手枪，散弹枪，和其他各种你想装满在马车里的厉害武器在哪儿呢？”
FranzKnieps是前卫生部官员，他担心改革者是否会陷进“鲨鱼之舞”的尴尬。
他的挚友与崇拜者弗朗兹·李斯特说，肖邦“愿意付出一切，却不顾及自己。”
“你知道吗，”弗兰兹说，“你这一篇赞美词是否真实或夸大，我倒极想自己来下个判断。”
弗朗兹对此不屑一顾，指出他兄弟已经在战争中阵亡了。
《审判》的主人公或许曾被称为施密特或弗兰兹•卡夫卡，但现在他是约瑟夫•K。
你永远也不要认为这是恐怖的双重生活，从中没有逃跑的可能只会精神错乱？
18世纪的瑞士医师法兰兹安东麦斯默提出一项理论，认为人体神经系统与地球一样，是有磁性的。
弗兰兹对于意大利人的措辞虽然早已习惯了，但他的第一个冲动还是环顾一下四周。
浪漫主义也以这个时代两位最伟大的音乐巨匠为代表，他们是路德维希·冯·贝多芬和弗朗兹·彼得·舒伯特。
弗朗茨•斐迪南首音乐会是由艺术展览，目的是使乐团格拉斯哥的赞助人跳舞。
“但一个走私贩子们的头儿，”弗兰兹又说道，“怎么敢到热那亚去定造一艘这样的船呢？”
1·At the Guggenheim, crowds have responded well to a second chance to view paintings from the likes of Franz Marc and Gino Severini that are now on display in "the Great Upheaval."
在格瓦拉追随者博物馆，正在展出“伟大的变革”，人们对有第二次机会看到弗朗兹马克和吉诺·塞弗·里尼喜爱的藏品反应热烈。
2·Afraid of being scolded, for a moment, little Franz thought of playing truant.
由于害怕挨骂，小弗朗兹一时起了逃学的念头。
3·Over the next few weeks McCandless and Franz spent a lot of time together.
接下来几周，麦克肯·多斯和弗朗兹共度了许多时光。
4·Afraid of being scolded, for a moment, little Franz thought of truant.
因为害怕挨骂，小弗朗兹一时起了逃学的念头。
5·"I need to go anyway, " Franz lied, "to pick up some leather sup plies. "
“反正我本来也要去，”弗朗兹说谎道，“去买一点皮材。”
1·Franz Beckenbauer is one of only two men to have won the World Cup as a player and a coach.
分别以球员和教练身份赢得世界杯的人只有两个，弗朗茨·贝肯鲍尔就是其中之一。
2·Franz: But I think he should be worth considering for promotion in a couple years' time.
弗朗茨：我想，两三年之后，他就应该可以获得晋升了。
3·Franz: What about Henry King?
弗朗茨：亨利。金呢？
4·Now we reached the "Franz Josef's Hoehe".
现在我们到了“弗朗茨·约瑟夫高原平台”。
5·IT WAS LATE JUNE in Sarajevo when Gavrilo Princip shot Archduke Franz Ferdinand and his wife.
那是在六月底的萨拉热窝，加夫里洛•普林齐普举枪向弗朗茨•斐迪南大公和他的妻子射击。