1·T-protein from Escherichia coli consists of three domains: chorismate mutase, prephenate dehydrogenase and a regulatory domain.
大肠杆菌 T 蛋白含有三个结构域：分支酸变位酶、预苯酸脱氢酶和调节结构域。
2·However, your browser can open new threads or connections to other domains; therefore, any asset loaded from another domain is loaded concurrently with all the other assets.
然而，您的浏览器能够打开新线程或到其他域的连接，这样，从另一个域加载的任何资产都可以与其他所有资产同时加载。
3·The recipients can use additional domains with no impact on interoperability.
接收方可以使用额外的域而不影响互操作性。
4·Scheduling classes are yet another interesting aspect of the scheduling changes, but the functionality grows with the addition of scheduling domains.
调度类是调度发生变化的另一个有趣的地方，但是随着调度域的增加，功能也在增加。
5·The travel request application tracks these values only for reference and in its business logic, where it intersects with those other information domains.
出差请求应用程序在其业务逻辑中跟踪这些值，仅供参考，且业务逻辑中会与其他信息域发生交叉。
1·Yet the firms that register new addresses support new domains.
相反，那些想注册新地址的企业支持新域名。
2·If you knew that only domains with your Banks' names in the suffix were legitimate, it would make it harder for scammers to trick you by steering you to a fake site.
如果你知道只有带你的银行名字作为后缀的域名是合法的，它将使得骗子很难通过指导你去一个假造的网站而骗你了。
3·Good domains are a rare commodity.
好域名是一种罕见的商品。
4·Career advice books and websites encourage job seekers to use not only their own names in an email address, but to choose domains wisely.
职业推荐网站和书籍都建议找工作的人不要只是用自己的名字当作电邮地址，并且要明智的选域名。
5·It takes time for the search engines to index and rank your site (especially for new domains). So, be patient.
搜索引擎得花时间为你的网站(特别是新域名)做索引并排名，所以，请耐心等待。
1·Women's sports are breaking down the barriers in previously male-dominated domains.
女子体育运动正在打破障碍进入一些先前由男子占主导地位的领域。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·These domains are typically dealt with by technologists -- i.e., people who have backgrounds in systems engineering, software engineering, or IT administration.
这些领域都是由技术人员来处理 —— 也就是那些具有系统工程、软件工程或 IT 管理背景的人。
3·Our intelligences work together in different combinations and to varying degrees to solve real world problems of every kind, across domains and disciplines.
我们的智能以不同的组合方式进行运作，并不同程度地解决各种跨领域、跨学科的现实世界问题。
4·These new functions within the modeling platform fundamentally change the capability of an enterprise to define and control business semantics across various modeling domains.
这个建模平台中的这些新功能从根本上提升了企业跨各种建模领域定义和控制业务语义的能力。
5·But look out, there's more coming in the near future for many other Information Technology (IT) domains!
但是，请注意，在不久的将来，在许多其它的信息技术(IT)领域会出现更多！
1·With so many tools available, it is essential that researchers from multiple domains form collaborative groups to meet and discuss the common, overlapping requirements.
由于有用的工具如此众多，于是研究人员有必要从多个网域组建协同群组，以满足并讨论共同的、重叠的要求。
2·The Domains page displays.
页面显示的网域。