赫敏同她的父母也曾在暑假期间到法国旅游,至少曾在第戎驻足(《凤凰社》第20章)。
列车长镇静的看着他说,你的气愤不及在第戎被我拖下车的那个美国人的一半。
第戒芥末是中度火候的,很干净,有强烈的味道,是白色的。常用来做肉、调料和酱汁。
在一个冬天的夜里,呆在第戎这样一个肮脏的地方,再也没有比一支法国管弦乐队的演奏更叫人疲乏、头痛的了。
女招待送来食物时,我问她有没有法国酸芥末,丹摇了摇头。
将橄榄油、红酒醋、柠檬汁、少许第戎芥末、少量蒜泥、盐及胡椒混匀做调料
两年后,平斯在一列第戎和巴黎之间的火车上神秘的失踪。
勃艮第火锅的历史始于1652年的第戎,出现于勃艮第公爵抗争外来侵略者的时期。
最后在格勒诺布尔告别阿尔卑斯山区,途经法国最具盛名的美食和美酒之都———第戎返回巴黎。
著名的“Gary&Phil”三文治夹着的是火腿、火鸡和甜第戎酸奶酱。
鸡尾洋葱,酸黄瓜,黑水榄,大藏芥末,美式芥末和带籽芥末。
橄榄油,醋(香醋,白葡萄酒,苹果酒),第戎芥末:用于沙拉酱。
新鲜田园杂菜、生梨及可口核桃,配上自制黑醋芥末汁。
GreyPoupon来了,推出了狄戎芥末酱。对吧?
菜很快就上来,我们开始用餐,格林斯潘用叉将小块箭鱼蘸法国芥末,然后送入口中。
芥末蛋黄酱:准备蛋黄酱,然后混合在4个茶匙第茂芥末。
1·His French lands stretched from Bordeaux to Calais and from Cherbourg to Dijon.
他的法兰西领土从波尔多延伸到加来、瑟堡到第戎。
2·All the way to Dijon I got to reminiscing about the past.
去第戎的路上我不由得追忆起这段往事。
3·In the center of town were the cafes - huge, dreary halls where the somnolent merchants of Dijon gathered to play CARDS and listen to the music.
城市中有几家咖啡馆,都是又大又凄凉的大厅,第戎昏昏欲睡的商人们聚集在这儿玩牌、听音乐。
4·An American photographer borrows a house near Dijon.
一位美国摄影师在第戎附近借了一所房子。
5·Between the cities of Dijon and Lyon in France, there is a very small village called Chardonnay that is reported to take its name from an earlier Latin name for the place cardonnacum.
在法国的第戎和里昂中间,有一个很小的村子叫做“Chardonnay”,据称它的名字来源于本地更早的拉丁文名称“cardonnacum”.
1·Cocktail onion, gherkin, black olive, Dijon mustard, American mustard and seeded mustard.
小料鸡尾洋葱,酸黄瓜,黑水榄,大藏芥末,美式芥末和带籽芥末。