1·'the company will face tougher challenges in the fourth quarter and first quarter of next year,' Baosteel said.
宝钢称，公司在今年第四季度和明年第一季度将面临更为严峻的挑战。
2·Industrial firms such as PetroChina and Baosteel have been buying access to raw materials.
像中石油和宝钢等工业企业已经在购买原材料的使用权。
3·That may have pressured Baosteel to relent.
这可能迫使宝钢软化了立场。
4·Another person keeping a close watch on the figures is Xie Qihua, the chairwoman of Baosteel, China's biggest steel company.
另一个密切关注这些数字的人，是中国最大钢铁公司宝钢集团的董事长谢企华。
5·Baosteel, the country's biggest producer, has said it will cut prices for its main products by 10% in the first quarter of 2006, because of a nationwide glut.
宝钢——中国最大钢铁产商，由于全国钢生产过剩，宣布2006年第一季度主要产品将削价10%。