标签: 粤语
![翻译很到位[捂脸哭]](http://image.uczzd.cn/7686980735404901384.jpg?id=0)
![这也能羡慕上啊[捂脸哭]](http://image.uczzd.cn/7177966036365963932.jpg?id=0)
北方不喜欢黄子华的粤语版《夜王》吗?
粤语版可以感受到“我们行”的草根精神，有那种“捱得就捱，捱唔过都要捱”的港式韧劲，粤语观众听到后会心一笑。但翻译成国语就没那味了，成了“世道再难，咱们也照样走下去”，国语观众靠字幕理解，节奏被打断。而且从“行”...
粤语融入广州开学日!粤语节目、粤语歌谣亮相开学典礼
3月2日，是广州马年春季学期开学日。不少学校将传颂粤语作为“开学第一课”的内容...此外，学生们还带来了粤语歌谣串烧，粤语相声等节目，相声小演员们用粤语送上新学期祝福:“祝大家马年行大运。采拍：新快报记者 陈钰涵 郭思杰
每天只学三分钟粤语的我,发现了坚持的秘密
我跟你讲件最近我自己的小事儿，可能听起来有点好笑—我为了不让自己一闲下来就刷短视频，开始用碎片时间学粤语。不是报了什么班，也不是下了多大决心，就是单纯用手机上的多邻国，每天捣鼓那么几分钟。最逗的是，我给自己定的...
![原来粤语真係可以为所欲为嘅！[捂脸哭]](http://image.uczzd.cn/13211311893510175579.jpg?id=0)
劳A事件后出来澄清的女留学生已经惊心动魄了口口声声说在英国都是认真读书的小
劳A事件后出来澄清的女留学生已经惊心动魄了口口声声说在英国都是认真读书的小白菜，别信劳A的话，结果空间里纹身耳钉满屏野性，更离谱的是去英国留学竟学粤语！这般言行不一，反倒让网友更信劳A了。真心的，立人设前先把底子擦干净，不然只会越描越黑，留学生的口碑也被这类人败光了。
粤语配音藏着独特烟火气的声音梨花声音课堂
提到配音，很多人先想到普通话配音，但粤语配音作为南方地区独有的配音门类，不仅承载着地域文化，还藏着一股特别的烟火气，是不少人童年和青春里的独特记忆。粤语配音的第一个特点，就是自带浓厚的地域风情。和普通话的...
广州医院就诊爆冲突!患者怒斥医生“不会粤语别坐诊”医生硬核回怼引全网论战
在他看来，广州的医院里，粤语本就是医患沟通的“默认选项”，不少外地医生都会主动学粤语方便问诊。眼前这位医生连方言都听不懂，简直是“不称职”。他当即提高音量质问：“不会讲广州话，你还来这里当什么医生！医生也来了...
叉烧有标准英文名了,还带粤语发音
近日，广州市委外办正式发布《广州市公共场所英文标识译写规范》（2025版）（以下简称《规范》）。《规范》对2022版规范进行系统性升级，让公共标识指引更清晰易懂，全面提升广州国际化形象与...不少网友表示，还是粤语发音哟~
![[吃瓜]长城“粤语谐音梗”秒删…有雷总在，以后，怕是“猴赛雷”都不敢“乱用”](http://image.uczzd.cn/972296319416672528.jpg?id=0)
