群发资讯网

跨境电商翻译用哪个更好?卖家常用翻译软件推荐

随着跨境电商持续发展,越来越多的卖家开始面向全球市场,而为了让我们的商品能够获得海外用户的青睐,图片视频的本地化是必不可

随着跨境电商持续发展,越来越多的卖家开始面向全球市场,而为了让我们的商品能够获得海外用户的青睐,图片视频的本地化是必不可少的,这会直接影响到产品曝光、搜索排名和转化率。因此,选择一款好用的翻译工具,对跨境卖家而言至关重要。下面我就来推荐几款卖家常用的翻译软件,可以一键翻译电商图片和视频,一起来看看吧。

跨境电商翻译用哪个更好

一、易可图:支持图片与视频跨境翻译的实用工具

易可图是一款在线AI设计工具,专门为电商开发了非常多的实用功能,包括图片翻译、视频翻译等,可以用来一键翻译图片和视频。

 易可图的图片翻译功能很好用,卖家只需上传带有文字的商品图片,在语言设置中选择原语言与目标语言,即可自动识别并翻译图片中的文字。并且这个功能还支持调整翻译后文字的排版和样式,再也不用担心翻译后的图片排版错乱问题了。

 

而视频翻译功能,则支持语音识别和字幕翻译,包括识别原语言语音并生成目标语言字幕,以及根据视频内容生成配音,一键将视频内容本地化,对需要处理图片、视频内容的跨境卖家很有帮助。

 

二、其他跨境电商翻译工具推荐

1. Google 翻译

特点:作为一款老牌翻译工具,Google 翻译支持多语言之间的互译,并提供拍照翻译、语音翻译等功能。对于商品标题、属性描述、简单短句翻译较为便捷。

适用场景:适合快速理解外文内容或进行基础多语言互译,但在行业术语和营销文案方面有时需要人工润色。

2. DeepL 翻译

特点:DeepL 的自然语言处理能力较强,在语句通顺度和语境保留方面表现较好。在翻译中长句和结构复杂的段落时能更贴近母语表达。

适用场景:适合用于商品详情、长句段落翻译,对文章型内容或营销文案有较好表现。

3. 有道翻译

特点:有道翻译支持文本翻译、文档翻译和拍照识别翻译,在中文识别和多语言转换方面比较好用。

适用场景:适合用于快速翻译运营过程中的文件内容,便于理解外文市场地区需求。

4. 百度翻译

特点:百度翻译提供基础翻译能力,结合国内生态和中文优化较好,支持图片翻译功能。

适用场景:适合用作辅助翻译工具,快速查阅外文提示或短句翻译。

以上就是跨境电商翻译用哪个更好的全部内容了,希望能对大家有所帮助。