群发资讯网

图片文字翻译用什么软件好?常用图片翻译工具推荐

图片文字翻译用易可图等AI工具比较好,在进行跨境电商或海外媒体运营时,我们经常需要将图片文字翻译成别的语言,如果用人工翻

图片文字翻译用易可图等AI工具比较好,在进行跨境电商或海外媒体运营时,我们经常需要将图片文字翻译成别的语言,如果用人工翻译的话,不仅成本高,而且效率太低,所以大部分情况下我们都是使用图片翻译工具,现在的AI的翻译准确率已经很高了。今天我就来分享几款图片文字翻译软件给大家,下面一起来看看吧。

图片文字翻译用什么软件好

一、易可图 图片翻译功能详解

易可图是一款非常实用的在线图片翻译工具,比较适合对翻译准确度和排版还原度有要求的用户。

易可图的图片翻译功能支持直接上传图片,对图片中的文字进行自动识别并翻译成目标语言。目前支持多种常见语种互译,能够覆盖日常跨境和内容处理需求。

具体操作流程:

1.上传图片

我们先上传图片,这个可以批量上传多张图片进行翻译,支持常见的png、jpg和jpeg格式。

 

2.多语言翻译支持

用户可以自行选择图片原语言和目标语言,适用于商品图、宣传图、说明图等多种类型的图片翻译需求。

 

3.保留原图排版结构

翻译完成后,文字会按照原图布局进行替换,而不是简单输出一段翻译文本,这一点对电商详情图和视觉素材尤为重要。

 

4.支持二次手动调整

如果对翻译后的字体、大小或位置不满意,还可以进入编辑页面进行手动微调,保证整体画面协调。

 

适合人群

跨境电商卖家翻译商品详情图、内容运营人员处理海外素材、需要批量翻译图片文字的用户、希望翻译后图片可直接使用的人群整体来看,易可图更偏向“翻译加编辑一体化”,不是只给你翻译结果,而是直接生成可用图片,这也是它在同类工具中的明显优势。

二、其他常用图片文字翻译工具介绍

除了易可图之外,市面上还有一些偏向通用型的图片翻译工具,适合不同使用场景。

1.Google Translate图片翻译

Google Translate 支持通过文件或相机扫描两种方式来实现图片的文字翻译,并且能够迅速得出翻译的结果;同时 Google Translate 的支持的语言种类很多,也十分适合用来了解一些图片中的文字所表达的意思。但是由于它只是将整个图片的内容转换成文字的形式进行输出,所以并不适用于对于图片中文字部分进行二次处理的情况。

2.百度翻译 图片翻译

百度翻译 同样支持图片的文字识别以及相应的翻译工作,并且其对中文相关的语种有着很好的识别效果,很适合于平时的学习或者是一些材料的理解情况。不过从另一个角度来说,Baidu Translate的功能并没有那么强大,特别是没有涉及到图片的重新布局排版等方面的工作,仅仅只是一种简单的翻译而已。

3.有道翻译 图片翻译

有道翻译和百度翻译一样都具备了对图片中的文字进行识别并转化为相应文字的能力,而且操作起来也比较方便快捷,比较适合那些希望进行一些简单的学习的人群。虽然 Youdao Translate也有着自己的一些特色,比如它的输入界面非常简洁明快等等,但是在整体的设计思想上面还是处于一种比较传统的状态,即注重文字方面的翻译而忽略了图片本身的排版等要素。

4.Microsoft Translator

Microsoft Translator 同样提供了类似的功能,可以将图片中的文字转化成文字的形式来进行显示,同时也拥有良好的稳定性及较好的跨平台兼容性(可以在 Windows/Mac/Linux/Android/iOS 上运行),因此比较适合人们进行一些临时性的翻译工作。但是它也同样是以图片转为纯文本来展示的方式出现,并不能够很好地满足人们对图片本身的需求。

三、如何选择适合自己的图片翻译工具

如果仅需要查看图片中的文字信息并能读懂的话,可以选择通用的翻译软件,但如果需要的是:

1)将翻译后的结果作为图像文件直接上传到电商平台、论坛等网站上进行展示和销售;

2)保持原文段落的排版格式(如标题加粗);

3)完成翻译后仍可以对文字内容做进一步修改编辑,则推荐使用易可图为这类用户提供的集“识别-翻译-编辑”的一站式服务解决方案。

以上就是图片文字翻译用什么软件好的全部内容了,希望能对大家有所帮助。