
十余年来首部威尔士亲王与王妃的联名传记——《威廉与凯瑟琳:王室秘辛录》,由《镜报》王室版块主编拉塞尔·迈尔斯执笔,定于下月出版。
据英国《镜报》报道,一本披露威尔士亲王与王妃诸多未公开细节的全新著作定于下月面世。这部由《镜报》王室版块主编拉塞尔·迈尔斯执笔的《威廉与凯瑟琳:王室秘辛录》,是十余年来首部聚焦这对夫妇的联名传记,书中内容均取材于对众多王室内部人士的独家专访。

该书将追溯这对夫妇从圣安德鲁斯大学初遇至今的过往,同时审视他们所承受的无休止媒体审视、2022年加勒比海之行引发的争议,以及凯特与国王同期确诊癌症这一令人震惊的消息。
本书旨在披露“近年来围绕威尔士亲王与王妃诸多重大事件的独家背景——包括苏塞克斯公爵夫妇的出走、‘剑桥行事风格’的形成以及伊丽莎白二世女王的逝世——并以前所未有的视角,展现二人的私人生活(and provides an unprecedented glimpse into the private lives)。

拉塞尔聚焦这对夫妇在逆境中展现的坚韧与担当,以极具个人化的视角阐释二人携手渡过的种种风波,将如何塑造他们对现代化君主制的构想——在这变革剧烈、动荡不安的时代,他们正着力推动君主制平稳延续。
身兼独立电视台《洛林秀》王室版块主编的拉塞尔表示:“作为王室新闻记者团的一员,我追踪报道威尔士亲王与王妃已近十载,始终认为这对夫妇的内在特质远非公众看到的表象所能概括。非常感谢伊伯里出版社为我提供平台,得以深入挖掘那些不为人知的故事。”

最终呈现在读者面前的,是一幅威廉与凯瑟琳的真实私密写照。这本书不仅以前所未有的深度,让人们洞悉二人作为独立个体的真实面貌,更披露了关乎这对夫妇及其所处圈层的重磅内幕。
这部传记跳出了新闻头条的片面视角,深入探讨了二人的爱情、韧性,以及他们在这个前所未有的时代背景下,肩负公职并肩前行的心路历程(and their journey together as they navigate their public duties amid this unprecedented era)。

伊伯里聚焦出版社的洛娜·拉塞尔表示:“当下的英国王室正处于变革剧烈、动荡不安的时期,而拉塞尔捕捉到了这场变局背后,一段饱含人性温度与情感共鸣的故事。书中内容极具冲击力,也极具揭秘性(It’s powerful and revealing)。”
“他为我们未来的国王与王后勾勒出了全新的形象维度,让读者得以走近这个褪去王室浮华与繁文缛节、真切生活着的家庭。这本书将以出人意料的方式,彻底改写大众对英国王室的固有看法。”
