香港孩子中文作文怎么练,别一上来就要求「写一篇完整的」,按三步走:先仿写、再改写、最后自写。每一步都有明确的目标,孩子在每一步都能看到自己的进步。
香港孩子中文作文的三个阶段
第一阶段,仿写。
找一篇范文,照着它的结构写另一件事。范文写「第一次骑单车」,孩子写「第一次游泳」;段落数量、每段的功能都一样,内容换成自己的经历。
这一步练的是「结构感」。孩子会慢慢发现,原来作文是分段的,每段有每段的任务,不是想到哪写到哪。
第二阶段,改写。
给一段写得平淡的文字,让孩子改得具体。比如「今天很开心」,改成「今天在公园玩了两个小时,回家路上还在笑」。改写的重点是「把抽象换成具体」。
第三阶段,自写。
给一个题目,自己搭结构、自己找素材、自己写。到这一步,前两阶段练的东西才开始合起来用。
仿写怎么仿
关键是「仿结构,不仿内容」。
结构包括三样:分几段、每段讲什么、怎么开头和结尾。这三样照搬,内容换成自己的,就不会变成抄。
举例:范文分四段,第一段写事情发生的场景,第二段写过程,第三段写一个转折,第四段写感受。孩子写自己学骑单车,也按这四段来:在哪里学、怎么摔的、哪一次突然会了、心里怎么想。
仿写最忌「换几个词」。把「单车」换成「滑板」,其他句子照抄,那是抄,不是仿。区别在于:仿写的每一句都是自己的话。
素材从哪来
孩子写不出,八成是「没素材」,不是「不会写」。
素材有两个来源。
第一个是生活细节。每天问孩子一个问题:「今天有什么事让你觉得奇怪」「今天谁让你笑了」。答出来的,就是素材。家长可以记在本子上,一周下来能攒七八条。
第二个是阅读。读过的书、看过的新闻、听过的故事,都可以变成作文里的例子。这一步需要家长帮忙「连起来」——孩子读到一个人物很勇敢,可以提一句「这跟你上次写的那个同学有点像」。
还有一个小技巧:写之前先口述。让孩子把要写的事讲一遍,家长用手机录下来,再让他照着录音写。说的比写的容易,讲通了就写得出来。
素材本这件事值得单独做。准备一个小本子,孩子每天记一句话——今天看到什么、听到什么、想到什么。不用写完整,一句就够。一个月下来有三十句,写作文时翻开就有东西可用。这个方法比「多读多写」具体,孩子也做得来。
另外,素材不用「有意义」。孩子觉得有意思的一句话、一个画面,都可以记。作文最缺的从来不是道理,是细节。
家长能做什么
三件事,都跟「不代笔」有关。
第一件,只提问,不改句子。孩子写「我很开心」,家长可以问「当时你在做什么」,让孩子自己补。直接改成「我开心得跳起来」,孩子学不到东西。
第二件,允许写得不好。一篇作文有四五个错别字、两句不通顺,正常。每次都被改成「范文」,孩子会越来越不敢写。
第三件,给具体的表扬。「这句写得好」不如「这句『风把雨伞吹翻了』写得好,因为我看得见画面」。具体的表扬,孩子知道下次往哪使劲。
作文这件事,练的是「把想说的话说清楚」。技巧可以学,但前提是孩子愿意写。愿意写的前提,是写完之后不被批评。
还有一点容易被忽略:作文的「量」不要一次加太多。一周写一篇完整的已经够,其余时间做片段练习——写一个场景、写一段对话、写一个人的样子,每样三百字以内。片段练熟了,整篇自然顺。有家长问过 51talk香港升学中心 的顾问「要不要报写作班」,对方的建议是先看孩子愿不愿意写,愿意写再谈技巧。