群发资讯网

深圳APEC领导人们的“定制BGM”每首都有大来头?

深圳APEC圆满结束,这回的亮点实在是太多了。有亚太的经贸方案,有中方的落地承诺,当然,还有史无前例的中俄美元首会晤,三个全世界最有实力的国家的领导人,坐在一起,给变乱交织的世界吃下了一颗定心丸。

不过,整场盛会看下来,比起宏大的外交磋商,最打动我的藏在细节里。这份中国式妥帖的待客之道,在18日的晚宴上,体现得淋漓尽致。每位领导人走上红毯时,现场乐队都会奏出为他们量身打造的音乐,这份妥帖,特别有温度。

每一首曲目都经过精心的挑选,力求给每位嘉宾宾至如归的感受。

特朗普入场的时候,是美国歌曲《美丽的阿美利佳》,1893年,诗人在科罗拉多派克峰眺望广袤的原野写下诗篇,唱的是美国的山川大地、原野海洋,旋律舒缓、开阔、庄重温柔,是美国传唱度非常高的爱国歌曲。特朗普特地驻足聆听,还站在乐队前面摆pose合影。

普京入场的时候,响起的是柴可夫斯基芭蕾舞剧《胡桃夹子》里的乐曲,这段旋律热烈欢快、节奏强劲,充满着俄罗斯的本土风情,是全世界知名度最高的俄罗斯古典旋律。

韩国总统李在明和夫人入场的时候,迎宾曲是大家耳熟能详的《阿里郎》,加拿大总理卡尼入场时,是温柔怀旧的民谣《红河谷》。

迎接墨西哥总统辛鲍姆的是墨西哥名曲《美丽的小天使》,外网的评论区里,墨西哥网民都很感动,“千里之外听见《美丽的小天使》实在是感人,用这首墨西哥音乐文化的标志曲目来欢迎我们的总统”“中国乐团演奏这首墨西哥家喻户晓的名曲,我觉得特别有意思。这是一份文化上的致意。”“我都起鸡皮疙瘩了,眼睛也湿了”“对墨西哥代表团、尤其是我们总统这份心意,太让人感动了!”

菲律宾总统小马科斯入场时,奏响的是菲律宾家喻户晓的《Anak》,中文译作《孩子》,是菲律宾的国民级名曲,地位很高,讲述的是歌手自己的亲身经历,18岁离家、误入歧途,不听父母的劝告、历尽艰辛,多年之后幡然醒悟,是写给家人的悔悟歌曲。咱们国家的知名歌手谭咏麟还曾经翻唱过,曲名叫《孩儿》。

日本首相高市早苗入场时响起的,是坂本九的名曲《昂首向前走》,它在英文世界还有个名字叫《寿喜烧》,旋律舒缓、绵长,是日本在海外知名度最高的乐曲之一。

这首歌背后藏着一段时代往事。二战之后,日本和美国签订了旧《日美安保条约》,允许美军长期驻日,1959年,岸信介内阁推动“新安保条约”。新条约不仅要保留美军驻日,并且把适用范围扩大,在很多日本人看来,等于日本被绑上美国的战车,引发民间巨大的反对声浪。

上千万人签名请愿,连续几个月在国会周边游行示威,是战后日本最大规模的社会运动。最后,执政党强行通过条约,安保运动失败。歌曲的作词者永六辅充满挫败和无力感,由此写下“抬头往前走,不让眼泪落下”,成为一首著名的反战歌曲。

正因为有各种厚重的历史底色,有几首歌也在外网掀起一些议论。不少网友结合歌词、历史背景做出各种各样的解读。但其实中方的初衷很简单,就像外交部回应的那样:作为东道主,中方根据国际惯例,对所有参会方作出适当的礼宾安排。

看看新闻记者:应鋐