【德国乒协】体育总监普劳泽:这是我们打过的最棒的一届冠军赛,过赛去那种连年夺冠的霸主几乎不复存在了。每位选手应对高强度负荷的方式各不相同,有时细微之处就决定了胜负。当然也得益于观众的助威,在主场观众面前比赛、被自己的球迷推动着,或许能突破平时无法逾越的极限。
十名德国选手中有九人晋级十六强,四人闯入八强,萨温特摘得铜牌,弗朗西斯卡挺进决赛:在WTT法兰克福冠军赛上,德国国家队取得了非凡的成绩。观众数据同样亮眼:超过13100名球迷观看了这项为期六天的赛事,明显多于去年。仅周末两天就有超过6000名观众到场,周六和周日场馆几乎座无虚席。德国乒乓球协会(DTTB)体育总监理查德·普劳泽对赛事进行总结,并解释了成功的原因以及胜负之间的微妙界限。
问:理查德,十名德国选手中九人晋级十六强,四人进入八强,两人闯入半决赛,弗朗西斯卡甚至打进了决赛。你如何评价这一成绩?
普劳泽:这不仅是我们有史以来在德国打的最棒的一届冠军赛,而且是我们整体上最棒的一届冠军赛。或许沙特大满贯赛上有过类似的表现,当时弗朗西斯卡也打进了决赛。但在如此高水平的赛事中,我们从未在如此广度上取得过这样的成功。这让我无比自豪。我几乎想不起来我们有哪次派出十名选手参赛、其中九人打进十六强的情况。如果把这一点换算成一个小型世锦赛——法兰克福参赛的选手很多,但并非全部——就能看出这有多么不同寻常。我们在这里把很多机会都做到了最优利用。尽管最终未能夺冠,但这届赛事表明我们整体阵容有多强。这是一届极其强劲的赛事,尤其是弗朗西斯卡和温特,以及所有其他在此参赛的德国选手。
问:过去几个月,国际赛场上的表现并不总是那么顺利。法兰克福的差别在哪里?
普劳泽:在国际乒乓球领域,世界顶尖选手之间的差距如今小得惊人。从WTT赛事中涌现出如此多不同的冠军也能看出这一点。过去那种连年夺冠的霸主几乎不复存在了。每位选手应对高强度负荷的方式各不相同,有时细微之处就决定了胜负。我们在法兰克福很好地把握住了机会,当然也得益于观众的助威。现场气氛棒极了。在主场观众面前比赛、被自己的球迷推动着,或许能突破平时无法逾越的极限。在高水平竞技中,这一点点差别就可能成为决定因素。
问:温特和弗朗西斯卡在最近取得成功之前也经历过艰难阶段。你如何评价他们在法兰克福的表现?
普劳泽:对两人的表现只能表示祝贺,而且要重重地画上一个感叹号。温特此前经历了一段艰难的赛事期,部分原因是她的伤病。她最近已经显露出回归的迹象。但她在法兰克福展现出的水平又上了一个完全不同的层次。尤其是战胜陈熠的那场胜利,绝对是顶级水准的表现。面对赫尔希——她已在欧锦赛上展现出自己离顶尖有多近——萨宾娜也必须完成一项艰巨的任务。
尤其让我信服的是她的表现方式:步法极其出色,反手胶皮运用得非常有效。在我看来,温特以令人印象深刻的方式宣告回归。对她来说,这无疑也是一个重要的印证:在伤病问题之后,必须给自己足够的时间来重新找回节奏。
对帕特里克来说,过去两周想必如同一场梦。这也说明成功与失败往往只有一线之隔。大约两周前,他对阵艾利克斯·勒布伦时挽救了两个或三个赛点,才得以跻身蒙彼利埃站决赛。蒙彼利埃之后,人们可能会以为选手们会先感到疲惫。有些人或许确实如此,比如张禹珍,但弗朗西斯卡不是。他乘着这波势头一路骑到终点,还与张本智和打了一场硬仗。在这个顶尖层面,有时你并不知道究竟是什么原因让事情朝这个或那个方向发展。重要的是始终坚持不懈,不失去对自己的信念。
我们的女队和男队都处于非常高的水平。有时只需要迈出一小步就能进入奖牌行列。帕特里克和萨宾娜在这里做到了,我为此非常高兴。
问:这是2026年的最后一站冠军赛,但这一年体育赛程还远未结束。接下来几天和几周会有什么安排?
普劳泽:我们还有三站WTT赛事,将以缩减的阵容参赛——在土耳其、在阿曼,还有杜塞尔多夫的支线赛赛事。此外还有混合团体世界杯和WTT总决赛。其间还有德甲联赛和欧冠比赛,这些对俱乐部非常重要。我希望尽管如此,我们中间还能有几天喘口气,把注意力放在混合团体世界杯上。重要的是,我们要努力把比赛也当作训练来利用,以便将我们的训练状态稳定在高水平。我希望到年底前我们还能取得好成绩。
2026.11.10
