巴特勒这一躺，把勇士队的账本直接翻到了最扎眼的一页。
右膝韧带撕裂，人预计要歇到后年初，可本赛季五千六百八十万美元的薪水，一分不少准时打进账户。球场上连球衣都穿不上，银行卡里的数字照样往上涨。
更扎眼的是另一头的对照。同样是长期缺阵打不了球，波神那头直接被球队按下了发薪暂停键，两千万美元硬生生被扣了下来。一个坐在场下数钱，一个被卡住喉咙往外吐钱，两笔账摆在桌面上，差得像在过两个截然不同的赛季。
外人看着勇士像是在硬吞苦果，其实算盘珠子早就拨得噼啪响。联盟的伤病保障条款里卡得很死：只要球员连续缺席满四十一场，后面超出部分的薪水，八成全由保险公司自掏腰包补齐。五千多万美元看似全额开销，转手之间，大半压力全被转嫁到了场外的保单上，球队反倒借着这个缺口顺顺当当地喘了一大口气。
扣下两千万是按章切断损耗，按时发五千多万是靠着保险兜底吃定赔付。账目上这一进一出，省下来的不是几沓现钞，而是接下来换人调兵的活路。
拿大钱养伤是合同给的底气，让别人买单是球队算出的精明。只是这笔账眼下算得再漂亮，等到后年人真正重新站在地板上，这份天价换来的究竟是一口救命的气，还是一个甩不掉的包袱？