群发资讯网

11月2日,Axios捅出了一通电话的细节。通话发生在10月31日,特朗普和内塔尼亚胡,聊的是伊朗。以色列消息人士用的词是“气氛紧张”,美国消息人士用的词是“坦率直接”。特朗普自己对着记者说,这是一次“非常好的谈话”。同一通电话,三个人给出了三种描述。这本身就说明,电话里没什么好话。 美国中期选举

11月2日,Axios捅出了一通电话的细节。通话发生在10月31日,特朗普和内塔尼亚胡,聊的是伊朗。以色列消息人士用的词是“气氛紧张”,美国消息人士用的词是“坦率直接”。特朗普自己对着记者说,这是一次“非常好的谈话”。同一通电话,三个人给出了三种描述。这本身就说明,电话里没什么好话。

美国中期选举是11月3日。内塔尼亚胡的请求是:选举一结束,马上恢复对伊朗的军事打击。

他急什么?看一下他10月27日刚经历的事就清楚了。以色列议会选举,内塔尼亚胡的阵营没有拿到组阁所需的61席,利库德集团预计只有25席,中间派对手正直党拿了23席,咬得很紧。他本人还背着腐败案的官司,一旦失去总理职位,司法程序就不会再被“战时状态”挡在门外。有分析人士把话说得很白:内塔尼亚胡需要这场战争,因为战争能让他以“战时总理”的身份继续留在台上,能推迟选举,能拉拢极右翼选民,还能把特朗普绑在自己的战车上。

所以他不是在跟特朗普讨论“要不要打伊朗”。他是在用“打伊朗”这个议题,替自己解围。电话里那种“紧张”,大概率就来自这里:一个人在为自己的政治生命求一个军事动作,另一个人不想被拖进去。

特朗普想继续谈。Axios的原话是,他“目前希望开展谈判”,内塔尼亚胡对这一策略“感到担忧”。

特朗普为什么不想现在动手?不是因为他对伊朗突然有了好感。他自己说的话很能说明问题:美国已经摧毁了伊朗大部分军事力量,“还需要处理一两个地点,但我们10分钟内就能搞定”。他在告诉内塔尼亚胡,也告诉所有人:军事上,随时可以。但政治上,现在不是时候。

中期选举就在眼前。纽约邮报在选举前几天的报道里写得很直白:65% 的登记选民不认可特朗普对伊朗战争的处理方式,共和党正在为此付出代价。CNN的解读更直接:特朗普在选举前说“不打”,等于变相承认这场战争正在伤害共和党的选情。一个把选举看得比什么都重的总统,不会在投票日前三天,替另一个国家的总理点燃一场新的大火。

但特朗普的“谈”也不是真心实意的和平进程。卡塔尔在斡旋,伊朗同意的所谓“两日计划”是:第一天美国采取一些履约措施,第二天霍尔木兹海峡开放。这根本不是一个解决核问题的方案,连全面协议的边都摸不到。它只是让局势“降级”,让海峡的油轮先动起来,让油价先稳一稳。特朗普要的是一个能在选举结束后拿出去说的“进展”,不是一个需要他承担风险的“协议”。

TASS援引Axios的报道里,有一句话被很多人扫过去了:如果共和党在中期选举中失败,特朗普可能会被推动恢复对伊朗的大规模军事行动。

这句话把整件事的逻辑翻了个面。内塔尼亚胡在催特朗普“选举后打”,特朗普现在说“先谈谈”。

但如果选举结果对共和党不利,特朗普反而可能更需要一场战争。一场“对外胜利”可以转移国内的政治压力,可以重新聚拢支持者,可以让一个在国内议程上受挫的总统,在外交和军事上重新找回“强人”的叙事。

所以特朗普的“谈判”姿态,保质期可能只到11月3日晚上。选举结果出来之前,谈是成本最低的选项。选举结果出来之后,打还是不打,取决于他需不需要一个出口。内塔尼亚胡在电话里催他,他嘴上说“先等等”。但两个人都知道,等的东西不是谈判的成果,是选票的计数。

以色列人说“紧张”,美国人说“直接”,特朗普说“非常好”。这三个词放在一起,翻译成日常语言就是:内塔尼亚胡把要求摆在了桌上,特朗普没有接,两个人各说各的,挂了电话,各自对媒体给出了对自己最有利的版本。

内塔尼亚胡的版本是“我在逼他动手”。特朗普的版本是“我在掌控节奏”。两个版本都是演给各自国内看的。内塔尼亚胡需要以色列选民相信他还能拉动美国。特朗普需要美国选民相信他不会在选举前把国家拖进另一场升级。

至于伊朗那边,卡塔尔的调解人在德黑兰和华盛顿之间跑了三天,伊朗外长说“尚未达成协议”。

桌上摆着一个缩了水的“两日计划”,桌下是两套完全不同的政治时间表。内塔尼亚胡的时间表是“现在”,特朗普的时间表是“11月3日之后再看”。这两张时间表对不上的时候,所谓的“谈判”,就只是给“动手”争取准备时间的一块遮羞布。电话挂断之后,该准备的还在准备,该等的还在等。