李世民有次去打猎，不巧撞见一群横冲直撞的野猪。他立刻张弓搭箭，一连射死四只，但是，却还有一头公野猪直冲马前，大家躲闪不及。

这时候，吏部尚书唐俭赶紧护驾，可是他是文官，也没办法迅速干掉野猪，最终还是李世民亲自拔剑斩杀野猪。

事后，李世民特别得意，向唐俭炫耀：“你没想到我的武艺这么厉害吧？”

唐俭非常严厉地批评他：“汉高祖马上得天下，却不以马上治天下。而陛下您以武力平定四方，却还在和野猪较劲，还值得炫耀？”

李世民听完收起嘻嘻哈哈的态度，此后减少了狩猎的次数。