很多观众记住的，是他们塑造的一个个鲜活角色，却很少留意到，生活里他们早已找到相伴同行的另一半。不靠夫妻档炒作，各自深耕演技，把舞台和家庭分得清清楚楚。

说起曹翠芬，大家印象最深的就是她塑造的长辈角色，演技沉稳细腻。她和谭天谦相伴多年，两个人都是踏实演戏的老演员，不热衷于曝光，默默过着平淡安稳的日子，把更多精力放在作品上。

王雅捷塑造过很多接地气的女性角色，可塑性很强。丈夫于洋同样是实力派演员，二人因戏结缘，在拍戏这件事上有着共同话题，事业上互相理解，生活里低调相守。