群发资讯网

老北京土语话本(卷九·十篇)【老北京土语话本(109)】关键词:鼻妞儿、鼻涕(t

老北京土语话本(卷九·十篇)【老北京土语话本(109)】关键词:鼻妞儿、鼻涕(ting ,读四声)妞儿或鼻牛儿。意指:鼻屎句例:1. 你说你,刚掏完鼻妞的手又拿馒头,给我洗手去。2.老舍作品《赵子曰》有“挖了挖鼻孔,掏出小蛤螺似的一个鼻牛”。【老北京土语话本(110)】关键词:大夯意指: 粗壮的大腿。也有戏虐笨拙、不灵便的意思。小说《西游记》中,孙悟空骂猪八戒“夯货”就是蠢笨的意思。句例:你看傻六儿这两条大夯,够壮的,看着走路都累。 【老北京土语话本(111)】关键词:酒腻子意指:离不开酒,泡在小酒馆儿里穷喝,不走的人。句例:李三儿就是个酒腻子,成天泡在胡同口儿的酒馆里,含(音:hen,读二声)个铁钉子都能喝半天儿,家里饥寒从来不管。【老北京土语话本(112)】关键词:零镚儿(或鏰子儿)意指:少量的硬币句例:1. “妈,给我一毛钱吧。我这都是一分、二分的零鏰儿。”2.“您还朝我借钱,我这这儿穷的鏰子儿没有。”【老北京土语话本(113)】关键词:央个意指:央求、请求、恳求、乞求句例:人家对门老李央个四奶奶半天,老太太就是不答应。【老北京土语话本(114)】关键词:湃(音:ba读二声)、意指:冰镇或放冷水、井水里变亮。如老北京夏天,将西瓜放在冷水盆中,或井水里镇着。句例:1.《红楼梦》第三十一回晴雯的原话:“才刚鸳鸯送了好些果子来,都湃在那水晶缸里呢,叫他们打发你吃”。2.“刚买了几瓶啤酒,先湃会再喝。”【老北京土语话本(115)】关键词:哩(音:li,读一声)了歪斜(或离了歪斜、一溜歪斜。前两字读音如前)意指: 物件儿摆放不正、码放不平,走路不稳打晃、字写得歪歪扭扭。句例:1. 老舍《鼓书艺人》里有“字写得虽然一溜歪斜,却小而整齐”。2.瞧你这座钟摆的哩了歪斜的。3.上岁数了,腰腿不好,走路哩了歪斜的。【老北京土语话本(116)】关键词:冲嘴儿(或冲冲最儿)意指:打盹、打瞌睡,坐着或靠着短暂眯的状态。句例:1. 一写功课就冲嘴儿 这么就那么困。2.困了吧?离吃晚饭还早哪,靠哪儿冲冲嘴儿吧。【老北京土语话本(117)】关键词:能格儿意指:能干、巧干、技艺高、有本事。不同情景下用,也有揶揄的内涵。句例:1. 行啊你,真能格儿,十几个人都没画出这张线路图。2.够能格儿的啊,学会告状了!3.1984年电影《乡土》有:“外国人啥都会,就是不会包饺子,他们不知道馅是咋放进去的。论起这点,还是咱他妈的中国人能格儿!” 的台词。【老北京土语话本(118)】关键词:白不呲咧意指:味道寡淡或颜色浅,串门没带礼物。句例:1.你这衣服掉色(shai,读三声),洗两次就白不呲咧了。2.这汤忘放盐了吧,怎么白不呲咧的。3.大春节的串门,别白不呲咧的,买个点心匣子送去。