伊恩·麦克莱恩悼念帕特里克·斯图尔特：

“在所有身份之中，最能定义帕特里克的，是他出生和成长的约克郡。那是英格兰北部一个令他深感自豪的地方，直到生命的最后一刻，他都深爱着这片土地。

你能从他带有约克郡口音的声音中听出这一点，也能从他坦率而坚定地表达自己所思所想的方式中感受到这一点。约克郡人不屑于半真半假的说辞，也从不回避重大问题。他总是毫不掩饰自己的真情实感，这使他成为一个值得信赖、值得敬佩的人，而对我来说，更是一个值得深爱的人。

半个世纪前，我们初次相识，那时我们都是皇家莎士比亚剧团里雄心勃勃的年轻演员，只是没有参与过同一部剧目的演出。

我对他最早的一段深刻记忆，发生在几年之后。当时我们在伦敦市中心的街头偶遇，他告诉我，自己收到了一个邀请，要去《星际迷航》中担任主角。

我对他说：‘可是帕特里克，想想你在英国的舞台事业啊。你真的愿意冒这个险——让自己在好莱坞一待就是好多年，甚至迷失在那里吗？’

结果，他还是冒了这个险。谢天谢地，他这么做了。因为这不仅让那些忠实的《星际迷航》粉丝们受益，也让电影和戏剧观众有幸见证：他如何凭借国际巨星的知名度，接连出演一系列成功的电影作品（当然包括《X战警》），同时又继续投身伟大的古典与现代戏剧。

从莎士比亚、易卜生、阿瑟·米勒、彼得·谢弗，到品特和贝克特，他在埃文河畔斯特拉特福、伦敦西区以及百老汇的舞台上，演绎了这些剧作家的经典作品，令观众赞叹不已。

美国成了他的第二故乡。在那里，他遇见了深爱的桑妮。无论健康还是疾病，无论顺境还是逆境，桑妮始终陪伴并照顾着他。

但他从未忘记自己的出身：对于这位在大西洋两岸都备受尊敬与爱戴、堪称同代演员中翘楚的人来说，他最引以为傲的成就，是被任命为家乡约克郡哈德斯菲尔德大学的校监。

他在《复仇者联盟5》中的告别演出，我们还尚未得见。

伊恩·麦克莱恩 2026年10月29日”