苹果Siri AI中文要等到年底才登场

新一代Siri AI 自推出以来，初期仅开放英文使用，限制了非英语市场的普及速度，不过苹果透过iOS 27.2 更新扩展多语言能力，新增法文、日文、韩文、葡萄牙文与西班牙文，让支援语言总数增加至六种。

苹果也确认，将在今年底前再次替Siri AI 加入四种语言，其中就包括台湾使用者最期待的繁体中文，届时Siri AI 将支援总计十种语言，进一步降低不同地区用户使用AI 助理的门槛。

这次语言扩充不只是让Siri 能够听懂更多国家的语音指令，也代表使用者未来有机会透过自己的惯用语言，使用个人情境理解、屏幕内容辨识及跨App 任务操作等进阶AI 功能。

以目前Apple 的更新节奏来看，预测2026 年12 月最有可能推出的是iOS 27.4 正式版，其次才是iOS 27.3，主要是iOS 27.2 在10 月提前正式发布，如果苹果继续维持约4～6 周一次的主要版本更新，11 月有机会推出iOS 27.3，12 月就会轮到iOS 27.4。

当然要是11月iOS 27.3 Beta 就开始加入繁体中文版测试，在时程安排上就可能会在iOS 27.3 正式推出。

以下整理Siri AI 比较值得期待的五大功能：

1. 个人情境理解：从邮件、讯息快速找到重要资讯

Siri AI 可以根据使用者的个人情境，协助搜寻电子邮件、讯息与照片中的相关内容，不必再手动切换不同App 查找资料。

当使用者想确认朋友传来的餐厅地址、电子邮件中的航班资讯，或某张照片的拍摄内容时，就能直接透过自然语言向Siri 提问，让AI 协助找出相关资讯。

2. 屏幕内容理解：直接针对画面提出问题

新一代Siri AI 也具备屏幕内容理解能力，可以辨识目前装置画面显示的资讯，并根据内容回应问题或协助执行操作。

当朋友透过讯息传来一个地址时，使用者可以直接询问Siri 画面中的位置资讯，或要求进一步处理，不需要自行复制地址再切换到其他应用程式。

3. 自然语言互动：不必记住固定指令

Siri AI 更强调自然对话体验，使用者不必完全依照预设的语音指令格式提出要求，而是能以更贴近日常对话的方式描述需求。

这项改变有助于减少过去Siri 经常发生的指令辨识失败问题，让语音助理更容易理解使用者真正想完成的事情。

4. 邮件撰写与内容处理：让Siri 协助完成工作

除了提供资讯，Siri AI 也能进一步协助撰写电子邮件及处理内容相关任务，例如可以要求Siri 协助草拟邮件，或根据需求处理相关文字工作，减少在不同应用程式之间反覆操作的时间。

5. 照片编辑与分享：直接用语音完成操作

Siri AI 也能协助执行照片相关任务，包括编辑及分享照片，让原本需要手动进入照片App 完成的部分操作，转为透过自然语言提出要求。