这张名片上仅印三个中文字:泰国豪门为什么要给自己的儿子取名为“常念周”?
北京一场中泰智库论坛上,一位泰国嘉宾递出名片,上面最醒目的不是英文名,而是三个中文字:常念周。旁人问起他名字的来历,他笑着回应:“我的父母给我起这个名字,是为了纪念周恩来总理。””
(别忘了点上关注,也欢迎到评论区畅所欲言,和更多朋友一起交流碰撞!)
一位泰国人士,为什么要把“周”字纳入自己儿子的名字当中?谁都没料到的是,这三个汉字背后藏着一段往事:一名泰国女孩在北京四合院生活了14年,她父亲因亲华入狱,兄妹俩曾一度没法返回家乡。
父亲入狱,两个孩子回不了家,故事最揪心的一幕,不在会场,而在1958年的北京四合院。
那一年,泰国政局变了。常媛的父亲桑·帕他诺泰因为持亲华立场受到牵连,最终被逮捕关进了监狱。原本只是短期来中国学习的弯威和西林兄妹,一下子成了回不了家的孩子。当时父亲正被关在监狱中,泰国国内局势十分紧张,贸然回去根本没法和家人团聚,反倒会身陷险境。
就在这个时刻,周恩来总理寻到了二人,对他们说道:“你们就是我的孩子。””
常媛日后回忆称,自己在周总理身旁长大,学习生活了14年,这段时间比她和父亲共处的岁月还要久。她将这句话牢牢记在心底,一晃就过去了好多年。
常念周和周恩来总理不存在血缘层面的祖孙关系。周恩来总理与邓颖超二人从未生育过亲生子女。常媛兄妹在人生最孤苦无援、孤立无靠的那段日子里,得到了周总理的照拂。常媛把这份恩情记到下一代身上,才有了“念周”两个字。
2018年论坛上,他谈“一带一路”和中泰合作,讲到兴起,直接越过翻译,用流利汉语同听众交流。他第一次来到中国时年仅四岁,长大成人之后,便频繁在中国与泰国两地之间往来通行。到2018年接受采访时,他说自己几乎每周都来中国,已经走遍中国每一个省份。
桑·帕他诺泰是常媛的父亲,彼时他同时担任泰国总理披汶·颂堪的首席顾问,也是对方的私交密友。他前往日内瓦出席国际会议期间,从当地报纸上见到中国政府代表周恩来温文尔雅的气质,和此前的认知全然不同,十分诧异。
1955年万隆会议举办前,桑和披汶总理商议,应当派代表参会来进一步了解中国,提议由曾在联合国任要职的时任外长旺·威泰耶康亲王以“观察员”身份带队出席。
万隆会议举办期间,周总理当面会见旺亲王,还邀约他前往自己的住所一同享用晚餐。这是中泰两国彼此隔绝多年之后,所开展的首场正式官方往来。
令常媛印象十分深刻的是,旺亲王回到泰国后,来她家见父亲时第一句话就说:“谁说周恩来是土匪?他是来自中国的绅士和王子,更是一位天赋出众的顶尖外交家。旺亲王动身前往万隆时,原本心里对“土八路”满是疑虑,可和周总理的会面情况完全超出了他之前的预想。
1956年送子:不是普通留学,有了万隆接触的底子,1956年8月,12岁的弯威·帕他诺泰和8岁的妹妹西林,从泰国来到北京。彼时中泰尚未建交,泰国国内反共反华势力十分强势,两国之间不仅被意识形态、冷战阵营分隔,还存在诸多猜忌。
两个孩子被送来,不是普通留学。桑·帕他诺泰是他们的父亲,同时也担任泰国总理披汶·颂堪的首席顾问,和对方私交极为深厚。他希望自家孩子能够前往中国生活,切身感知中国的各方面情况,充分了解中国民众。
孩子们抵达北京之后,周恩来总理亲自为他们统筹安排学习和日常起居的相关事宜。兄妹二人入住四合院之后,凭借外国留学生身份完成入学,修习汉语与中国文化。
何香凝女士参照二人泰语名字的发音,为兄妹俩定下中文名字:兄长名为常怀,妹妹名为常媛。常媛日后对此事印象格外深刻,这些名字并非随意取定,是已经得到周总理正式批准的。
来自泰国的一位小姑娘,自此拥有了属于自己的中文姓名。可没过去多长时间,泰国的国内政治局势就出现了变动。1958年,桑·帕他诺泰因为对华友好的立场受到牵连,被抓捕关进监狱。这对本来打算来中国短期求学的兄妹,一时间成了没法回到家乡的孩子。
在北京的四合院里,这两个孩子始终没能等到父亲前来接他们。周总理找到这两个孩子,亲口对他们说道:“你们就是我的孩子。”
她所生下的长子,名字便是常念周。
中泰两国在1975年7月1日这一天,正式完成了外交关系的建立。就在当日,周总理和泰国总理克立·巴莫于北京签署了双方的建交联合公报。二十年前被送往北京的两名泰国孩子,终于盼来了两国关系步入全新阶段的时刻。
“常念周”三个字,承载的是感恩,也是民间外交的使命;它不是血缘神话,更不是装饰。自媒体写这类题材,最该守住的是史实和分寸:少一点猎奇,多一点对历史复杂性的尊重;少一点煽情,多一点对人物命运的平视。
这张名片本身十分轻薄,上面承载的三个字却分量极重。重就重在,它把一段冷战中的破冰往事,落到了一个家庭、一个名字和下一代人的选择里。




