“AI 翻译器有了,英语就不用学了”这样大喊大叫的那帮人哭得稀里哗啦的原因如下:
现在AI大厂在 疯狂推出翻译模型,好多人觉得可以扔掉学英语了,但现实恰恰相反。
AI 时代越是来临,英语学不好就铁定被淘汰!
最近看日本的调查,500 名求职者和上班族中,竟然有 75.2% 的人直截了当地说“就算 AI 无所不能,学英语还是必须的”。
原因是什么呢?哈哈哈
• 实时沟通和察言观色的游戏,AI 玩不了
在公司会议或实时讨论中,开着翻译器 app 结结巴巴的那家伙,和直接对着老外怼的家伙,在传递力和信任度上完全不是一个级别。
玩笑、讽刺、沉默的含义、读懂弦外之音这些,AI 一辈子都完全读不懂。
在商务场合说“我开翻译器跟你说啊”,信任度立马崩盘,哈哈哈
• AI 天生亲英语
生成式 AI 的训练数据 90% 以上是英语。用英语打磨提示词才能蹦出高质量回答,AI 胡说八道(幻觉)的时候抓出来的校验能力,说到底还是英语水平。
最新论文或科技工具发布?
全都是英语默认。
65.2% 的人说英语好才能把 AI 榨干 100% 的原因就是这个。
• 职场现实:仍是个人的作弊器
英语学的好,依然是大企业/外企升职和跳槽的必备门票。
英语牛,就能优先分到海外出差、全球项目,价值暴涨的快车道还是老样子。
AI 能帮你翻译报告,但直面海外买家谈判的活儿,最终还是得靠人。
• 信息鸿沟和脑体力差距
用翻译器转着看原文,和直接读懂、领会弦外之音,在信息获取速度和深度上完全是两个次元。
尤其科技、金融、法律这种硬核领域,翻译一出岔子就直接炸锅,懂的都懂吧?
结论时刻:
AI 不是帮你免除英语学习的魔法棒,而是把会英语的家伙和不会的家伙的差距拉大的加速器啊!
信了翻译器就把英语扔一边的人,很快连 AI 都搞不定,直接被刷下去,哈哈哈哈哈
英语学习没有尽头,但我这不是建议你学英语,只是说一个我个人的看法!
