这副对联真的看得我拍案叫绝,完全是把老对联的巧思玩出花了。
当年1932年清华国文科招生,陈寅恪出的上联“孙行者”难倒大半考生,不少人直接交了白卷,最后只有一位考生对出“胡适之”拿了满分,传了快一百年。
现在这副“孙行者武松”对“李太白金星”,直接把两个名字拆出了双关巧思。前三个字“孙行者”对“李太白”,都是家喻户晓的孙悟空和李白的人物名号,后面“武松”接在“行者”后面,刚好是《水浒》里的武行者武松,“金星”跟在“太白”后面,又凑成了神话里的太白金星,连起来既是两个完整人名,又各嵌了一层身份,拆拆合合全对上了,脑洞和功底都够绝。
这副对联真的看得我拍案叫绝,完全是把老对联的巧思玩出花了。 当年1932年清华国文科招生,陈寅恪出的上联“孙行者”难倒大半考生,不少人直接交了白卷,最后只有一位考生对出“胡适之”拿了满分,传了快一百年。 现在这副“孙行者武松”对“李太白金星”,直接把两个名字拆出了双关巧思。前三个字“孙行者”对“李太
阅读:0
点赞:0