据欧洲媒体援引欧盟委员会发言人马库斯·拉默特(Markus Lammert)的日前讲话,匈牙利已向欧盟委员会通报,该国将不执行《欧盟临时保护指令》中一项规定:禁止向对乌克兰负有未履行兵役义务的人员提供保护。
匈牙利将行使权利,部分适用《欧盟临时保护指令》,继续为逃离乌克兰、以逃避兵役的人提供庇护。
拉默特表示,成员国在适用欧盟理事会决议框架以及《临时保护指令》时,拥有一定自由裁量权。《临时保护指令》第7条对此作出规定,匈牙利方面也就此向我们通报了其相关做法。
拉默特回顾,欧盟理事会曾作出决定:原则上,成员国不得向新近入境、因负有兵役义务而未获乌克兰当局许可离境的人员授予临时保护。
他说:“成员国在落实该规定时拥有一定裁量空间,当前情况正是如此。”
背景信息:
据欧洲媒体报道,匈牙利总理彼得·马贾尔9月3日表示,匈牙利将继续为处于兵役年龄的乌克兰男性提供保护,其中主要是来自外喀尔巴阡边境地区的人员。
乌克兰外交官建议,寻求临时保护的乌克兰人在离开乌克兰时,务必在护照上加盖签章。
术语注解
Temporary Protection Directive:《临时保护指令》,欧盟针对大规模流离失所人群设立的临时庇护法规
partial application:部分适用(法律术语,指不完全执行法案全部条款)
discretion:自由裁量权
military obligations:兵役义务
Zakarpattia:外喀尔巴阡,乌克兰西部边境州,毗邻匈牙利
文中的核心问题:欧盟原则上不允许借逃难名义逃避乌克兰兵役的人获得临时庇护;但匈牙利援引欧盟法律赋予成员国的裁量权,选择不遵守这一条款,继续接纳这类乌克兰兵役适龄男性。
