在中国的俄罗斯留学生抱怨有些食物她实在是吃不惯。
她在视频里说:我在中国没东西吃。我试了杨掌柜粉面菜蛋,还有土豆片,味道我实在吃不惯,很难下咽。
很多人刷到这段视频,很容易被标题误导。视频里俄罗斯女生那句俄语 “在中国没东西吃”,只是留学生一句吐槽口味的玩笑话,并不是说中国缺吃的。
她试吃杨掌柜粉面菜蛋,觉得这款酸辣速食不合自己的胃口,吃不下去,于是感慨找不到符合俄罗斯本土风味的食物。说白了,只是口味差异,不是中国美食选择少。
中国菜系繁多,各地美食数不胜数,但每个国家的人都有从小到大养成的饮食习惯。俄罗斯人习惯红菜汤、列巴、奶油炖菜,面对重油重辣的速食,一时无法接受很正常。
但是视频剪辑者刻意配上耸人听闻的标题,把 “吃不惯某款泡面” 歪曲成 “在中国没东西吃”,刻意制造对立。网络短视频为了流量经常断章取义,截取一句话就放大炒作。我们看海外博主的视频,一定要分清:这只是个人口味吐槽,不是客观评价。不能仅凭一句段子,就当真。
