【一位俄罗斯人翻完中国的关于苏联历史课本沉默了,内容冷静而公正】 最近,一段俄罗斯博主发布的视频在社交平台上火了。
视频里,一个网名叫“伊万在北京”的俄罗斯男人坐在阳台上,面前摊着一本被翻得卷了边的中国高中历史教科书,旁边放着一瓶没打开的伏特加。他先沉默了几秒,然后对着镜头说了一句话:
“我一直以为,中国课本讲苏联,会像西方课本那样,把我们写成一帮失败者。结果我读完才发现,中国人笔下的苏联,比我们俄罗斯人自己写的还要清醒。”
视频标题叫《中国人是怎么评价苏联兴亡的》。发出来不到三天,播放量突破四百万,评论区里俄语和中文混在一起,吵得不可开交。
“我们吵了三十年,中国人一句话就说完了”伊万翻到的那一页,是中国高中历史必修教材里讲苏联解体的部分。
他先念了第一句:“苏联的解体是多种因素长期积累的结果,不是某一个突发事件造成的。”
念完,他把书放下,看着镜头说:“就这么一句话,我们俄罗斯人吵了三十年。谁的责任?谁的错?谁收了美国人的钱?中国人一句话就带过去了。不是因为他们不在乎,是因为他们真的在分析。”
真正让他沉默的,是课本里后面的一段表述。
他对着镜头,一个字一个字地念:“苏联高度集中的政治经济体制,在战争时期和恢复国民经济时期曾发挥过积极作用。但随着社会的发展,这种体制日益僵化,阻碍了生产力的发展,窒息了社会的活力。”
念完,他很久没说话。
“中国人在课本里写了八个字——经济体制日益僵化。我们俄罗斯人花了三十年,换了好几代学者,才敢把这句话说出口。中国的课本直接写进高中教材,让十六七岁的孩子去背。”
他拧开伏特加,喝了一口,继续说:“更可怕的是,他们不是在教孩子苏联有多坏。他们是在教孩子一件事:任何体制,不管当初多强大,只要僵化了,不改革了,听不见人民的声音了,就会死。这是我十四岁的外甥女在中国课本里读到的东西。我们到现在还在争论,到底是谁给苏联心脏上扎了最后一刀。”
“有功有过,功大于过”——中国人没有把斯大林写成恶魔
视频继续,伊万翻到讲斯大林模式的那一页。他说,这段是最让他意外的。
“你们猜中国课本怎么评价斯大林?有功有过,功大于过。”
他念了课本原文:“斯大林模式使苏联在较短的时间内实现了工业化,为后来取得反法西斯战争的胜利奠定了物质基础。但这一模式也严重影响了苏联社会的长远发展。”
“看到没有?没有全盘否定,没有泼脏水,没有像西方那样把斯大林写成一个纯粹的恶魔。中国人在写的是:那套模式在那个年代帮过苏联,但它不该被当成永远不变的真理。”
伊万放下书,叹了口气:“我们俄罗斯人的历史教育,要么把苏联捧上天,要么把苏联踩进泥里。中国人不一样,他们在研究苏联,像医生解剖一具遗体,不带情绪,只想弄明白这个庞大帝国到底是怎么活下来的,又是怎么死的。”
苏联解体的三条原因,没有一条是“社会主义失败”
视频的后半段,他讲到了中国课本对苏联解体根本原因的分析。
“西方人写苏联解体,写来写去就是一句话:社会主义失败了,民主胜利了。但中国课本怎么写的?三条:一是体制僵化,二是改革偏离方向,三是民族问题没处理好。没有一条说‘因为社会主义所以失败’。”
说到这里,他的情绪明显有些激动:“中国人写的是,苏联的解体不是社会主义的失败,是苏联模式的失败。他们特意强调,中国必须走自己的路,不能照搬苏联模式。这段话就写在中国课本里。你把这本书拿给任何一个俄罗斯人看,他都会觉得这是对苏联三十年争论的最后总结。”
外网评论区炸了:各国网友都在反思
视频发布后,外网评论区迅速被攻占。
一个俄罗斯网友留言:“我们自己的教科书到现在还在回避苏联解体的原因,中国的教科书已经把它归纳成三条,拿给全中国的高中生去学习。这让我无地自容。”
一个美国网友说:“中国人在课本里写苏联解体不是社会主义的失败,这是在为自己辩护。”
下面一个俄罗斯人回他:“你错了。他们不只是在为社会主义辩护,他们是在告诉我们,一个不肯改革的国家,最后会被自己的僵化压垮。你们美国也该听听。”
一个哈萨克斯坦网友写道:“我读过中国课本,我惊讶的是他们对民族问题的分析。他们明确写了苏联高度集权的联邦制,加上长期忽视民族矛盾,最终导致民族主义爆发。一个多民族国家的失败,居然是中国人在帮我们总结教训。”
最扎心的一条评论来自一个乌克兰网友:“中国人笔下的苏联,比我爷爷讲给我听的还要清楚。我爷爷到死都觉得苏联没有错,是别人害了他。但中国人说他自己病了。这是最难的承认。”
“中国人对苏联最大的尊重,是研究”
伊万在视频最后说了一段话,被单独剪成短视频,在俄语区疯传。
“我从小就听人说,中国和苏联是兄弟。后来我们翻了脸,互相指责。再后来,我们看着中国一步步往前走,走到了今天。我把这本中国课本读完了,才明白一件事:中国人对苏联最大的尊重,不是怀念,不是仇恨,而是研究。他们花了几十年,把苏联这具庞大的遗体拆开了、看透了,写成了课本,然后告诉自己的孩子:你看清楚了,这条路我们要怎么绕过去。”
他合上课本,对着镜头说:“这就是为什么今天坐在这里的是我们,不是他们。”
中国网友的回复,被顶到了最高
视频播完后,评论区里一个中国网友用俄语留了一句话,被顶到最高:
“我们不是要把苏联写成教材,我们是要把历史写成课本,让下一代不再用血的代价去重新认识它。”
伊万看到了,回复了一个握手的表情。
过了一会,他又补了一句:“如果苏联当年也有你们这样的课本,可能我们现在还住在同一个国家里。”
这句话下面,有三千多条回复。
没有人反驳。
文/滦榆路网页链接


