没想到一场邻里矛盾最终会走向如此失控的局面！美国达拉斯一栋普通公寓里，75岁的独居韩裔老人金钟，被楼上一对年轻力壮的黑人情侣持续骚扰了好几个月，他们将狗粪污水扔到老人的露台，就连用过的婴儿纸尿裤也肆无忌惮地扔了下来！老人多次沟通无果，最终竟然选择这样做！
 
这事发生在得克萨斯州达拉斯的一栋福利公寓里。金钟是从韩国移民过来的，老伴过世后不愿跟子女同住，特意申请了一楼这套带小露台的房子，想着不用爬楼梯，平时晒晒太阳养养花，安安稳稳过完这辈子。
 
他英语说得磕磕绊绊，性格内向，遇事习惯忍让。
 
楼上住着一对年轻情侣，男的叫斯塔福德，女的叫杰克逊，家里养了宠物还带着个婴儿。起初只是偶尔往下扔烟头和易拉罐，金钟默默清理了，没吭声。
 
可他这一忍，对方反而觉得这老头好欺负，扔的东西越来越离谱，宠物粪便、用过的纸尿裤，甚至带血的卫生巾，隔三差五就从二楼阳台直接砸下来。
 
夏天高温一烤，污物腐烂发臭，蚊虫成群往屋里钻，金钟连窗户都不敢开。冬天冻成硬块，开春一化，满地黑水。好端端一个露台，活生生变成了垃圾场。
 
金钟不是没想过办法。他鼓起勇气上楼敲门，用磕磕绊绊的英语比划着说别往下扔了。门一开，那对情侣满脸不耐烦，直接怼回来一句：“这是我们阳台，想扔什么扔什么，你少管闲事。”门砰地关上了。
 
沟通不成，他开始走正规渠道。找物业，物业说只能安排保洁冲洗露台，楼上住户只能口头提醒。保洁冲完没两天，新的垃圾又砸下来了。
 
报警，警察上门做个笔录，定性为普通邻里纠纷，连张罚单都没开就走了。找卫生局，工作人员说没达到公共紧急危害，立不了案。
 
他自费装了监控，拍下几百张照片当证据，公寓管委会的人看了一眼，叹口气说驱逐流程很慢，你只能继续等。可管委会已经启动了驱逐程序，这个消息一直没告诉金钟。
 
四年，一千四百多天。他老伴受不了这股恶臭，搬去跟亲戚住了，剩下他一个人守着那间被污物包围的屋子。长期的失眠、焦虑、屈辱，让这个原本温和的老人精神状态越来越差。
 
2013年2月4日早上，又一袋混着粪便的垃圾重重砸在露台上。金钟看着地上散开的污秽，积压了四年的委屈和绝望一瞬间全部炸开。
 
他取出那把合法持有的手枪，装满弹匣，独自走上二楼。枪响之后，那对情侣倒在了血泊里。屋里还有个五个月大的婴儿，金钟没有碰。他没有跑，安静坐在现场等警察来。
 
法庭上，76岁的金钟通过翻译说了一句话：“我忍了整整四年，他们从来没停过。”声音平静得让人后背发凉。陪审团最终裁定一级谋杀罪名成立，终身监禁，不得假释。
 
说实话，这案子看完心里堵得慌。一个75岁的老人，语言不通，腿脚不便，遇到欺负，他能想到的所有合法途径全试了一遍。
 
找物业，物业敷衍。报警，警察不管。找管委会，管委会让他等。每一扇门都敲过了，每一扇门都没给他打开。
 
有人说他太极端，不该动枪。这话没错，杀人偿命，法律判得没毛病。可问题是，一个75岁的人不知道杀人要坐牢吗？他知道。但他还是去了。
 
因为在他眼里，那天早上从楼上砸下来的那袋粪便，就是他四年里所有屈辱的总和。他不是在那一刻才崩溃的，他是在一千多个日日夜夜里，一点一点被磨没的。
 
最讽刺的是，等阳台终于干净了，老人却要在监狱里过完剩下的日子。那些该管事的，但凡有一个人认真对待过他的求助，两条人命或许都不会丢。
 
对于这件事你怎么看？