71岁小巴菲特终于熬出头了，顺利接班95岁巴菲特成为董事长。

按公开信息，据伯克希尔·哈撒韦9月18日公告：公司宣布沃伦·巴菲特出任名誉董事长，即刻生效，仍留任董事会成员；董事会选举霍华德·巴菲特为董事长；苏珊·德克尔继续担任首席独立董事。这是一次头衔调整，不是巴菲特清仓式离开。

咱普通老百姓看这事儿，不用懂美股也能咂出味儿来。巴菲特95岁上下还在董事会，本身就是个符号，像村里最会种地的老把式，不亲自下地了，但后生们犁歪了他还得咳嗽一声。霍华德是他儿子，干农业、做慈善、在董事会待了三十多年，性子比老爸保守，外界普遍把它看成“平稳过渡”而不是“改旗易帜”。

好处很明显，市场最怕突然没人压阵，现在名誉董事长留着、长子接班、独董不变，三层架子搭住，股东不慌。隐忧也有，霍华德不是投资天才型人物，以后真遇上危机，伯克希尔还敢不敢像巴菲特那样一把梭哈、逆市买日本商社、囤现金等崩盘，得打个问号。再往下想，资本圈向来认人，老爷子光环淡一分，估值溢价也可能淡一分。

咱小散户别跟风脑补“帝国落幕”。这公司账上几千亿现金、子公司一大把，换董事长不等于换灵魂。真要看信号，就看明年股东信谁署名、回购和并购谁拍板。

信息来源：伯克希尔·哈撒韦公司公告、路透社、财联社公开报道