《兰香如故》：谭松韵叫妈妈，是败笔还是暗藏玄机？

《兰香如故》里，许兰香是许万全、薛桂花唯一女儿。谭松韵饰演的许兰香，叫薛桂花（郭柯宇饰）为妈妈，叫许万全为爹爹，是导演、编剧的疏忽还是暗藏玄机？

《广雅・释亲》三国（魏）明确记载：妈，母也。这是现存最早书证，说明汉末就已经有了文献记录：妈，指的是母亲。

宋元至明清期间，母亲除了是亲生母亲，还可以用来称呼年长妇女、奶妈等。古代民间主流称呼亲生母亲更多是“娘”，书面用“母亲”。

新中国成立之后，力推白话文、普通话，“妈妈”才开始大范围普及，压倒了“娘”，变成今天对母亲最通用的称呼。

《兰香如故》讲述的大概是发生在明朝前后的故事。许兰香原名叫沈嘉兰，生于书香门第，官宦之家，原本是个千金大小姐，她的生母叫崔雪梅（柯蓝饰）。

藩王造反成功夺取皇位后，许兰香的爷爷是个前朝旧臣，拒绝向新皇写贺表，直接被扣上谋逆重罪，沈家所有男人全部被斩首，女人则被发配到教坊司为奴。古代的教坊司也就是曾经的妓院。

沈家世代清白，入教坊司比杀了她们更难受，不但遭受身体和心理的双重摧残，更重要的是：只要她们还活着，就意味着丈夫是错的。所以，沈老太太说出这句：宁为玉碎不为瓦全，带领全家女性全部赴死。

许兰香的亲生母亲崔雪梅生性仁慈，善待下人。沈家仆人许万全、薛桂花唯一的女儿许兰香病逝，崔雪梅和薛桂花大胆决定：将已经去世的许兰香和沈嘉兰做个身份替换。

从此，世上再无大小姐沈嘉兰，只有夹缝里求生存的许兰香。

许兰香清楚自己的真实身份，也明白自己的艰难处境，她只有将悲痛和过往深藏在心里，努力活下去。她叫薛桂花为“妈妈”，既表达她的养育之情，也是把“娘”这个神圣的称呼留给亲生母亲，表达对亡母的深深思念。

如此看来，许兰香的这句“娘”，包含着编剧和导演的匠心。

《兰香如故》一开播，好评如潮，不但是演员的表演精湛，还有严谨的细节把控，观众纷纷表示这是一部良心剧。

你觉得呢？评论区留言吧！