群发资讯网

英语和汉字相比才发现,汉字才是人类顶级的语言智慧。 举一个很简单的例子,在英语

英语和汉字相比才发现,汉字才是人类顶级的语言智慧。

举一个很简单的例子,在英语里,葡萄叫grape,葡萄干是raisin,葡萄酒是wine,它们三个明个都源于葡萄,英文却是三个毫无关联的独立单词。

所以,很多美国网友吐槽,小时候学了葡萄,到中学才知道葡萄干和葡萄酒居然都源自于葡萄。

而如果是汉字就简单多了,葡萄晒干,就是葡萄干;葡萄酿的酒,就是葡萄酒,只要我们看到词,就能猜出它的含义,根本就不用死记硬背。

再举一个例子,英文里树叫tree、树叶leaf、树枝branch、树干trunk、树皮bark、树根root,六个词汇完全互相独立,根本就没有通用词根关联,全部都要单独记忆。

而在汉字里,只需要一个树字,然后再搭配叶、枝、干、皮、根,就能衍生出全部词语。

也就是说,只要认识树这个字,就算是第一次见到的新词,也能快速明白它的意思,这就是举一反三。

这就是英语和汉字这两种语言构词思路的差别,中文属于表意组合体系,以基础汉字为模块,自由拼接出新词汇,只要掌握了规律,就能持续拓展词汇量,越学就会越轻松。

而英语属于表音文字,很多基础名词相互割裂,而新词却大多需要单独记忆,在学习的过程中,也偏向于机械式的背诵。

当然,这并不是两种语言的高低优劣,而是各有千秋,因为英语作为表音语言,拼写发音关联性强,适合快速记录口语,在国际交流、科技文献传播中,有它独有的优势。

而中文的长处是组词逻辑性强,凝练含蓄,自带东方思维的特点,但汉字入门识字的难度也更高。

一个国家的语言能不能走向全世界,最终看的还是一个国家的综合实力,当国家强大并远远领先于世界的时候,所有国家就都会以会说这个强大国家的语言为荣。

就像在过去的几十年里,因为西方国家比我们发达,所以很多人就以会说英语为荣。

假如未来有一天,我们超越了美国,并把美国远远甩在身后的时候,全世界都会以会说汉语为荣。

虽然不知道这一天什么时候到来,但已经越来越近了!