遇见一个关于生效判决执行的问题：A、B、C持有某公司的股权（分别为50%、30%和20%），后A、B、C与甲、乙签订《股权转让协议》，约定将该公司股权全部转让给甲、乙，但未明确甲、乙的受让比例。

甲、乙履行部分股权转让款支付义务，并接手公司开始主导经营。经A、B、C催告，甲、乙仍不履行剩余股权转让款支付义务，亦不履行股权工商变更登记义务。遂A、B、C诉至人民法院，要求将该公司股权变更登记至甲、乙名下，并支付剩余的股权转让款。

人民法院经审理并作出生效判决，要求甲、乙配合A、B、C将该公司的股权变更登记至甲、乙名下，甲、乙将剩余股权转让款支付给A、B、C。

后甲、乙履行了前述判决的金钱给付义务，但拒不履行股权变更工商登记义务。A、B、C依据生效判决向人民法院申请强制执行，执行部门以“生效判决未载明甲、乙的受让比例，无法向工商登记部门发出协助执行通知”为由拒绝执行，此时人民法院应当如何协调处理，A、B、C应当如何维护自己的权利？