英国机场航班系统故障，千余次航班被取消

英国全国空中交通服务（NATS）称，为英国15个机场提供航班处理的系统发生故障，严重障影响英国境内的航班起降，伦敦希思罗机场、爱丁堡机场、曼彻斯特机场等多个主要机场航班起飞中断，成千上万人的旅程因此而中断。

尽管技术问题已经解决，但官方称，恢复过程“花费的时间比我们希望的要长”，航班积压问题仍普遍存在，航班延误预计将持续数天。值得一提的是，这是近年来英国航空业一系列系统故障中的最新一起。

英国航空公司表示，它被迫取消或改变了100多个航班，影响了数万名客户。爱尔兰廉价航空公司瑞安航空报告称，超过6.5万名乘客受到影响，50多个航班被取消。