划重点！新手买翡翠镯子最怕的不是，看不懂种水和色，而是还没开始，就被那些货主满嘴的“行话”给砸懵了，你想货都还看不清，就得先上缴第一笔“听力学费”。

今天，我这篇保证也不整虚的，专挑业内最经典的 15 句行话；一句句拆开、揉碎、翻译成大白话，只要你耐心看完，我不敢说你就成了行家。但是，至少以后再逛市场，心里有底、眼里有数，拿得起放得下，像个老手一样稳稳当当地挑。

这 15 句每一句都是硬核干货，建议先收藏，出门前翻一遍。记住！这个小技巧：到了摊前别急着问价，先对着实物默念这些词，看懂了再开口。 只要你能自然的说出“种老起胶”“色力够正”这种内行话，摊主心里就会默默掂量“待宰指数”，报价自然老实很多。