说出来你可能不信,西方文学史上最伟大的史诗《神曲》,本质上就是一本"死亡笔记"。
一个被故乡判了火刑、永远不准回家的流亡文人,把所有得罪过他的人——政敌、贪官、教宗、大主教——一个一个亲手写进地狱,安排好永世不得翻身的刑罚。有些人被他写进地狱的时候,甚至还活着。
这就是但丁。
1302年,37岁的但丁被佛罗伦萨当局判了火刑,理由是站错了政治队伍。只要敢踏进城门一步,当众烧死。从此他再也没能回家,在意大利各地流亡,靠贵族接济过日子。
佛罗伦萨后来给他开了条件:交罚金,公开忏悔,就能回来。但丁一口回绝。他说:我只是出生在佛罗伦萨,但我才不屑跟他们同流合污。
回不去的故乡,无处发泄的怨气,最后变成了《神曲》。
在这本书里,但丁重新造了一套秩序。他是法官,是陪审团,是刽子手。背叛他的政敌被扔进臭泥河被人撕扯,他站在岸边拍手叫好;贪污的神职人员被煮进滚烫的沥青,敢探头就被恶魔撕成碎片;连高高在上的教宗,他都安排了头下脚上倒插在洞里、用火烧烤脚底的待遇。
最狠的是第九圈——背叛之狱。那不是火海,是一片冰封的湖泊。罪人被冻在冰里,连眼泪都在脸上结成冰,连哭的权利都被剥夺。但丁认为,人世间最不可饶恕的罪,从来不是杀人,不是强暴,而是欺骗和背叛。
为什么?因为他自己就是被背叛的那个人。被他最爱的故乡背叛,被政治盟友背叛,被整个权力体系背叛。所以在他的地狱里,越往深处走,刑罚越针对那些冷静算计、处心积虑的背叛者。
冰湖正中央,地狱之王路西法被永恒冰封。他的三张嘴分别咬着三个史上最大的叛徒:出卖基督的犹大,刺杀凯撒的布鲁图斯和卡西乌斯。在但丁看来,背叛信仰和背叛人间秩序,是同等不可饶恕的大罪。
但有意思的是,但丁一边把仇人扔进地狱,一边把自己暗恋一生的女子贝雅特丽齐升上了天堂最高处,当成带他面见上帝的圣女。说穿了,他自己也犯了"僭越上帝"的罪——一个凡人,决定了几百个灵魂的来生。
可这又怎么样呢?
七百年过去了,那些把但丁赶出城的权贵,名字早就被人遗忘。而但丁用一支笔,让他的仇人在地狱里被永恒折磨,让他的爱人在天堂里永恒闪耀。他一个人,重新定义了整个西方世界的地狱观。
直到今天,我们说起地狱,脑海里浮现的九层结构、七宗罪、各种刑罚,很大程度上都来自这个被流放的意大利人。
这大概就是文字最狠的力量:你可以夺走我的家园,判我死刑,但你夺不走我手里的笔。而笔,有时候比火刑更持久。
