日本語ニュース稿：福建商人の起ち上がり物語

【福建出身の商人が大成功！芸術品マーケットを作り、御史中丞に】（福建出身の商人が大成功！芸術品マーケットを作り、御史中丞になる）

5月7日（木） 京都通信福建出身の若い商人、陳知遠（ちんちへん）さんが、大きな成功を遂げました。彼は大学に通っていた時、杭州（余杭）の女子と出会いましたが、別れました。後、京口（きょうこう）の官の娘と知り合い、山東の回教徒（かいきょうと）家族の女子と恋愛しました。途中で、困難がたくさんありました。杭州の女子の彼氏から注意され、京口の娘の元彼氏から挑戦（ちょうせん）されましたが、彼はあきらみませんでした。

家族の力と友達の助けで、彼は美術品を売るマーケット「聚珍閣」（しゅうしんかく）を作りました。高い建物を作り、レストランやホテルも入れて、多くの人が来ます。有名な人たちとも知り合い、商売がとても繁盛（はんじょう）しました。最後に、彼は御史中丞（いしちゅうちょう）になり、大切な役職を持ちました。

「努力と友達の助けが成功の秘訣（ひじゅつ）です。」と彼は話しています。