BBC Sports Sami Mokbel：阿森纳曾列出多达20余人的候选名单，欲借夺冠之势补强
以英超冠军身份进入夏窗，阿森纳曾满怀无限希望。
酋长球场内部普遍认为，由于竞争对手正经历主帅更迭的动荡期，这是趁势而上的良机。如果引援要讲究时机，那便是此刻。
计划雄心勃勃：一份列有20余名球员的候选名单。目标来自皇家马德里、马德里竞技，甚至切尔西和托特纳姆热刺。
但随着周二晚转会窗关闭，一种未竟之感挥之不去——至少在部分球迷心中如此。阿森纳的这个休赛期既有无可争议的成功，也充满了困难与挫败。
在周日主战切尔西之前，BBC Sport详细梳理了阿森纳的转会窗，并探讨主帅阿尔特塔、体育总监贝尔塔，以及或许最为关键的所有者克伦克体育娱乐公司，是否认为他们的夏窗运作取得了成功。
为何最终是吉马良斯，而非安德森、托纳利或斯科特
从纽卡斯尔联以7500万英镑签下吉马良斯，是阿森纳夏窗最引人注目的手笔。
进入夏窗前，阿森纳一直密切关注吉马良斯在纽卡斯尔联的情况，尽管当时还有其他更高优先级的人选。例如，他们对安德森的兴趣被广泛报道，但这位英格兰国脚显然要加盟曼城。
在加速推进这位南美球员的交易之前，吉马良斯的前纽卡斯尔联队友托纳利，以及伯恩茅斯的斯科特，也都曾是阿森纳考察的中场目标。托纳利和斯科特分别为26岁和23岁，比11月将满29岁的吉马良斯更年轻。
但诸多因素，包括可操作性与价格——托纳利以最低9200万英镑加盟热刺——让签下他们变得困难。阿斯顿维拉的奥纳纳也在考虑范围内，但这位比利时国脚在世界杯上遭遇了严重膝伤。
到6月中旬，在酋长球场内部获得一致支持的吉马良斯，成为了俱乐部的首要目标。贝尔塔与球员的阵营关系密切，而吉马良斯也深受阿尔特塔赏识。阿尔特塔已明确表示，他需要的是经过验证的即战力，来将他的首发十一人——而非整个大名单——提升到更高水平。
贝尔塔利用他与吉马良斯代表之间的良好关系推动了这笔交易，因此纽卡斯尔联坚称，直到交易完成前几天，他们才收到来自这家伦敦俱乐部的直接联系。
贝尔塔借助中介进行谈判并非罕见，尽管这种方式的成效参差不齐。例如，整个夏天阿森纳都在积极运作莱斯特城小将蒙加和佩奇的交易。但消息人士坚称，由于缺乏俱乐部之间的直接对话，两名球员最终都未能加盟阿森纳；蒙加在看似即将转会酋长球场之际，最终签约了曼城。
尽管如此，当其他目标明显不可行时，贝尔塔成功将俱乐部转向吉马良斯的交易，这在阿森纳内部获得了好评。
孔萨是防线首选
孔萨的签约同样复杂。在内部，孔萨被视为阿尔特塔在防线上的首选。
阿尔特塔想要的是习惯了英超严苛节奏的球员——因此才有了吉马良斯、孔萨的加盟，以及从阿斯顿维拉引进罗杰斯的失败尝试。孔萨能够胜任右后卫也被视为一大优势。阿森纳曾考虑引进一名正统右后卫，弗雷斯内达是候选之一，但孔萨的多面手属性是关键因素。
但贝尔塔似乎不愿满足维拉的估价。在孔萨交易确认前一周，阿森纳开出了4000万英镑的报价，遭到了果断拒绝。消息人士称，这笔交易最终是由两家俱乐部的所有者拍板敲定，转会费以5100万英镑达成协议，另有400万英镑附加条款。
据了解，如果未能就孔萨达成协议，热刺的罗梅罗和范德芬曾被列为目标——但阿森纳的北伦敦死敌不会考虑卖给他们。科莫中卫拉蒙是俱乐部将继续关注的球员，但其现有合同中的条款让交易变得困难。加盟利兹联的穆哈雷莫维奇也是曾被考虑的人选之一。
在进攻线上，措利斯自以约3500万英镑从布鲁日加盟以来所产生的影响，意味着这位希腊国脚已被誉为今夏的发现之一。据悉，这位前诺维奇边锋的潜在交易最初是由一名与教练组资深成员关系密切的中介在休赛期提出的。贝尔塔的副手米凯利在6月观看了措利斯代表国家队对阵瑞典的比赛，并留下了深刻印象。到目前为止，这位24岁的球员看起来是阿尔特塔阵容中的一个积极补充。
阿森纳还将因卡皮耶的租借转为永久转会，并以自由转会签下了梅利耶，俱乐部对已完成的手笔感到满意。
吉马良斯和孔萨到下赛季结束时都将年满30岁，两人合计1.26亿英镑的身价引发了一些质疑，人们担心这两名球员的职业寿命可能如何影响球队的自然更新换代。然而不可否认的是，吉马良斯和孔萨为阿森纳增添了精英级的实力与经验，俱乐部最终认为他们支付了市场行情价来促成这两笔交易。
阿森纳错失精英攻击手
虽然俱乐部在防守和中场为阿尔特塔引进了经过验证的实力球员，但贝尔塔引进精英攻击手的任务却以失望告终。
罗杰斯是俱乐部进入转会窗前的首要目标，早期迹象是积极的，内部强烈认为这名前锋想要加盟。夏窗之初，阿森纳了解到维拉对罗杰斯的估价是1亿英镑，而阿森纳的估价是8000万英镑。然而，贝尔塔有信心将价格谈判到他和俱乐部认为可以促成交易的水平。
与此同时，贝尔塔也在探索替代方案——巴尔科拉、伊尔德兹、迪奥曼德和帕斯都在考察范围内。戈登是长期目标，但他在世界杯前已同意加盟巴塞罗那。伊尔德兹和帕斯仍将是未来现实可行的目标。克鲁皮是另一位俱乐部将持续关注的球员，待他从伯恩茅斯的伤病中恢复后。
然而，安德森以1.16亿英镑从诺丁汉森林转会曼城，改变了维拉对罗杰斯未来的定价基调。维拉将估价提高到1.2亿英镑，最终切尔西以1.17亿英镑签下了这名攻击手。据了解，阿森纳获得了匹配切尔西报价的机会，但拒绝了，他们相信8000万英镑的估价是合理的——但这不禁让人发问，如果贝尔塔行动更快，罗杰斯现在是否已是枪手一员。
最终，未能签下罗杰斯，是贝尔塔努力为球队引进顶级左路攻击手所遭受的一系列打击中的第一记。
在维尼修斯决定与皇家马德里续约之前，阿森纳曾真诚相信他们有机会签下他。贝尔塔和阿尔特塔对这位巴西偶像全力以赴，俱乐部也准备为这笔交易提供资金。虽然这笔转会很可能创下英国转会费纪录，并成为英超历史上最丰厚的薪资方案之一，但对阿尔特塔球队的竞技提升，以及这位巴西巨星的商业价值，意味着阿森纳完全准备好完成这笔交易。
然而，整个夏天，知情人士向BBC Sport表示，维尼修斯并不想离开皇马；另一些人则担心，阿森纳被利用来助推这位攻击手在伯纳乌争取一份更丰厚的合同。这些担忧最终应验，维尼修斯在西班牙签下了一份新的长期合同，这再次令阿森纳失望。
对于阿森纳众所周知的对阿尔瓦雷斯的追逐，也存在类似的保留意见。这位马德里竞技前锋几乎没有表现出愿意加盟阿森纳的迹象；他更想加盟巴塞罗那，这是转会窗最公开的秘密之一。但马竞断然拒绝将球员卖给巴塞罗那，这被贝尔塔和阿尔特塔视为继续坚持追逐的理由，他们希望阿尔瓦雷斯能在转会窗关闭前改变主意。然而，阿尔瓦雷斯宁愿留在马竞，尽管他与俱乐部的关系已降至冰点。
阿森纳是否在维尼修斯和阿尔瓦雷斯身上浪费了时间？答案因人而异。当阿尔瓦雷斯明显无望时，贝尔塔探索了其他选择。有趣的是，阿森纳一直欣赏切尔西前锋佩德罗，尽管整个夏天他都被视为非卖品，而且也有人担心他如何融入阿尔特塔的体系。
据称，在分析市场时，贝尔塔严重依赖他庞大的经纪人关系网，而非依据俱乐部现有的球探情报行事。例如，去年夏天，当所有球探情报都指向谢什科时，贝尔塔的到来意味着俱乐部转向了哲凯赖什，而后者目前只是替补前锋。
今夏，俱乐部与里昂边锋福法纳在关窗前的暧昧接触，进一步证明了贝尔塔对经纪关系的倚重——在经纪公司Roc Nation向阿森纳提供了签下这位比利时国脚的机会后。贝尔塔与Roc Nation的关系在今年夏天尤为突出，鉴于阿森纳对维尼修斯的追逐以及马丁内利的出售，两人都是该公司的客户。
阿森纳未能签下公认的顶级攻击手，会对他们的赛季产生多大影响，仍有待观察，特别是在马丁内利和特罗萨德离队的情况下。
阿森纳将转向球员交易平衡模式
阿森纳进入转会窗时，肩负着一项明确使命：确保俱乐部变得更加可持续，并精于球员交易。这一指令的部分内容是确保俱乐部遵守国内和欧洲的财务法规。
取决于你与谁交谈，维尼修斯或阿尔瓦雷斯潜在交易的规模，本会让人怀疑阿森纳是否有能力保持在规则范围内。尽管如此，确保最大化球员交易收益，将成为阿森纳未来财务运作中越来越重要的一部分。
这一点已有迹象，通过马丁内利以6000万英镑转会利雅得新月，创下了俱乐部出售纪录。阿森纳还在交易中确保了二次转会分成条款。马丁内利、特罗萨德、热苏斯、诺尔高、基维奥尔、维埃拉和海因的离队，为俱乐部带来了约1.14亿英镑的收入。
通过中介，阿森纳探索了刘易斯-斯凯利离队的可能性，据悉这名中场的身价约为8000万英镑。曼联被刘易斯-斯凯利能踢左后卫的能力所吸引，曾表现出兴趣，但最终认为他的估价过高。
当然，掌握外界对俱乐部球员的兴趣程度及其市场价值，本就是贝尔塔的职责所在，但刘易斯-斯凯利可能离队的想法，还是在球迷中引发了巨大哗然。
正如BBC Sport上月披露的那样，枪手抵制了将恩瓦内里永久出售的诱惑，这位青训毕业生获得了租借多特蒙德一个赛季的协议，其中包含1月召回选项。
特罗萨德转会贝西克塔斯的最低1500万英镑费用，在酋长球场内部也被视为一笔不错的交易，毕竟这位比利时球员将在12月年满32岁。
在12个月内花费近4.5亿英镑后，贝尔塔在转会市场上的运作帮助俱乐部赢得了22年来的首个联赛冠军。然而，尽管投入巨大，阵容中仍存在明显问题——尤其是在进攻端。
这个夏窗让许多球迷开始质疑贝尔塔在阿森纳的整体工作成果。而随着孔萨和吉马良斯的加盟导致阵容平均年龄上升，在俱乐部需要再次斥巨资重建球队之前，现有班底能否打造一段王朝式的成功？
