群发资讯网

英语里有一句很有意思的俗语,“If the queen had a balls,

英语里有一句很有意思的俗语,“If the queen had a balls, she would be the king.”

直译:“如果皇后是个带把儿的,她就是国王。”然而,这句谚语它不能通过字面意思来理解。

它看起来是在讲性别,实际上是在嘲讽一种很常见的思维方式:不断修改前提,然后假装自己已经证明了结论。

如:一个投资亏损的人说:“如果我当时没有卖,现在早就赚翻了。”

可是,人生没有如果。

前提变化的情况下,讨论的事情已经不是原本的事实了。