人人影视居然又回来了，这次还要收会员费？

很多人以为这辈子都不会再见的人人影视竟然又回来了——最近不少老用户收到了一封邮件：“好久不见，老朋友，我们终于可以在APP见面了。”

人人影视的新名字叫“人人影视分享精彩”，已经重新上线APP，最醒目的四个字是——正版译制。开始正儿八经卖会员：月卡25元、季卡60元、年卡175元。人人影视方面称，目前已经与华数传媒合作，片源通过正规渠道采购授权。

回看人人影视的历史，几乎就是中国互联网海外追剧史的一个缩影。

最早可以追溯到2000年代初的YYeTs字幕组。那个Netflix还没进入流媒体黄金时代、国内视频网站版权库也远没有今天丰富的年代，一群字幕组成员靠兴趣翻译海外影视剧。

《生活大爆炸》《权力的游戏》……很多80后、90后第一次追美剧，电脑里可能都出现过“人人影视”几个字。

这也导致人人影视从出生起就绕不开“版权”问题。2014年，海外影视版权监管趋严，人人影视一度关站清理内容；同一时期，射手网也正式关闭。属于字幕组野蛮生长的那个互联网时代结束了。

而人人影视真正的转折在2021年，彼时法院认定相关“人人影视字幕组”网站及客户端存在32824部未经授权影视作品，会员约683万，2018年至案发非法经营额超过1200万元；梁永平最终因侵犯著作权罪被判有期徒刑三年六个月，并处罚金150万元。

如今人人影视再回来，多少有点“爷青回”的意思。曾经最典型的互联网灰色产物，最终还是买回了版权，走上卖会员这条路。

但在竞争激烈的视频行业，人人影视已经没有了当年的竞争力，爱优腾芒霸占行业。“别人没有，我有”是它当年最大的竞争优势，如今字幕组的黄金时代过去，人人影视就只剩下情怀了。