Athletic报道道奇的记者Fabian Ardaya发文分析大谷翔平的伤情：

“大谷翔平的身体并不健康。道奇还准备让他带伤打多久？”：

大谷翔平已经无法再掩饰身体上的不适。周三晚，洛杉矶道奇在延长赛中以6比8不敌圣路易斯红雀。大谷翔平当晚第四次被三振后走回球棒架时，不停甩动一直令他不舒服的右臂，随后脱下护臂，在比赛最后一个出局数出现之前便缓缓走进球员通道，返回更衣室。

大谷确实在忍受伤痛，而且情况已经严重到道奇无法继续视而不见。

“今晚大概只是冰山一角。”主教练Dave Roberts谈到自己的当家球星时说道。对于这支连续两年夺得世界大赛冠军的球队来说，如今大谷每一次跛行、每一个痛苦的表情，都会成为外界关注的焦点。

“过去几个星期我已经看到了，他已经不像平时那个他了。”

对于道奇而言，一切都围绕着大谷展开。而对于一支过去两个月表现平平的球队来说，大谷的健康状况现在已经成为最迫切的问题。这位四届MVP自7月以来就没有在正式比赛中登板投球，而且几个月来显然一直受到左膝炎症和右侧肱二头肌间歇性不适的困扰。尽管如此，他始终没有离开打线。

但这种情况现在可能会发生改变。Roberts表示，他计划与大谷以及道奇的医疗训练团队进行沟通，评估接下来什么样的安排对大谷最有利。Roberts淡化了让大谷彻底停赛并进入伤病名单（IL）的可能性，称这种情况“可能性不大”，但同时也没有完全排除之后改变决定的可能。至少，让大谷休息一天已经成为现实选项，不过Roberts也承认，即使让大谷进入伤病名单休养，也并不能保证他本赛季还能恢复到100%的状态。

“我知道他觉得自己有责任每天出场、待在打线里，”Roberts说，“他的想法是，只要自己还能站着，就应该上场。我尊重这一点。但如果他的身体感觉真的就像我们肉眼看到的那么糟，那继续上场其实对任何人都没有帮助。”

这一次是Roberts代替大谷向外界解释情况。大谷自8月17日以来一直没有接受媒体采访。自从上一次面对记者之后，大谷曾逐渐增加投球训练强度，也已经开始面对打者进行实战投球。不过，在一次牛棚练投之后，他感觉自己的身体并没有达到100%，因此取消了原本暂定的在大联盟比赛中重新登板的计划。

过去一段时间，道奇一直试图在保护大谷健康和本赛季重新让他以“二刀流”身份出战的梦想之间寻找平衡。道奇棒球运营总裁Andrew Friedman周二接受The Athletic采访时还表示，他依然相信大谷本赛季会在大联盟比赛中重新登板。然而到了周三，场上的情况又提供了一条不利于这一判断的新证据。

现在，大谷的健康问题似乎已经开始影响到他的打击表现。他8月份的OPS只有.795，这是他加盟道奇三个赛季以来单月最低纪录，也是自2022赛季开季首月以来最差的单月表现。

自8月15日以来，也就是大谷最近一次重新开始牛棚练投、逐步为登板做准备之后，他的打击率只有.203，OPS为.742。

周三的每一个打席，都反映出了大谷现在的身体状态。第一次上场，他获得四坏球保送；第二次打席，他的右臂被触身球击中。第四局面对红雀投手Gordon Graceffo时，大谷先是挥空一颗滑球，随后连续目送两个好球，只用了三球便被三振。第六局面对George Soriano时，他在一次界外球之后突然甩动右臂，随后又挥空一颗滑球，四球遭到三振。一局之后，Ryne Stanek只用了三球便将他三振，其中大谷连续两次挥空位于好球带上沿、球速达到99英里的快速球。

到了第十局面对终结者Riley O’Brien时，大谷几乎每一次挥棒之后都会露出痛苦的表情。这场持续八球的对决最终仍以大谷被三振告终，他也因此完成了当晚第四次三振——也就是棒球里俗称的“Golden Sombrero（黄金宽边帽）”。

“我看到的和大家看到的一样。”Roberts说，“我看到了他不停甩手臂，也看到了他痛苦的表情。很明显，现在他的挥棒根本不是正常状态下的大谷翔平。”

自从加盟道奇以来，大谷一直是这支球队进攻端的旗帜人物。但最近几个星期，就连他也没能把整个打线从持续数月的低迷状态中拉出来。周三输球之后，道奇自7月1日以来的战绩已经变成26胜26负。

这场比赛，道奇一共留下了13名残垒，在得点圈有跑者时更是18个打数只有1支安打。这个数字让Freddie Freeman都感到吃惊。Freeman第一局轰出的三分全垒打——也是他47场比赛以来的第一支全垒打——竟然就是道奇整场比赛唯一一次在得点圈有跑者时打出的安打。

“我们真的是这样？”Freeman说，“那大概就是我们为什么会输球了。”

这18次失败的得点圈打席中，有两次就是大谷的三振。道奇需要找回状态，而他们同样需要让大谷恢复健康。过去几个月，道奇的做法一直是让大谷以指定打击身份担任第一棒。周四，主教练、大谷以及医疗训练团队之间的谈话，将决定这一安排是否还会继续。

“我觉得他最终还是得想办法撑过去，在现有身体条件下尽可能做到最好，”Roberts说，“但我能做什么？就是和他谈。让他少站一会儿，让身体休息一下，想办法把力量恢复一些，让他的感觉好一点，然后再让他们上场。”

海外新鲜事大谷翔平洛杉矶道奇队mlb美职棒大联盟