刘翔职业生涯商业总盘超 5 亿，扣除各项分成与个税，到手大概 2 亿。退役之后商务虽大幅缩水，但依旧有稳定合作。

如今摆在面前两条路，不少人更看好买断。一旦买断，商业活动不再受体制条条框框约束，收入空间反而更大，代价只是丢掉一份体制身份。

论历史地位，他早已刻在中国田径史册。很多人觉得，以他的成就，其实不必执着这份虚名。可编制带来的荣誉与背书，也不是金钱能够简单衡量。

换作是你，会选择拿钱换自由，还是保留体制身份呢？