蔡少芬拍《甄嬛传》时，瞒着全剧组干了件狠事，怀了孕，硬是没说。
导演郑晓龙后来在访谈里半开玩笑讲，后悔请她来，因为根本听不懂她讲啥。她一张嘴就是粤语，对戏的孙俪都懵，监视器前的郑晓龙得戴着耳机死盯剧本，一场戏拍下来，他说自己特别晕。
但就是这张嘴，演活了一个被废的皇后。那场臣妾做不到啊的哭戏，她挺着肚子，穿着七八厘米的花盆底，跪在地上，把一口烫嘴的普通话硬生生喊成了全剧最高光的时刻。流潋紫去探班，直接被震住，这才有了后来的《如懿传》。
你看，真本事从来不怕你有短板。当你的长板足够长，别人会主动去适应你的规则。
