群发资讯网

乌克兰总统泽连斯基8月10日晚间例行电视讲话时表示,俄罗斯已从朝鲜获得更多弹道武

乌克兰总统泽连斯基8月10日晚间例行电视讲话时表示,俄罗斯已从朝鲜获得更多弹道武器,并计划在俄境内部署一支新增的朝鲜部队。

泽连斯基表示:“这在俄罗斯历史上尚属首次面临战略后方不再安全(的囧境)。俄罗斯有史以来第一次,不靠朝鲜的支援就打不了这场战争。俄方目前正准备在本国领土上部署一支新增的朝鲜部队。试想一下,他们已经从朝鲜拿到了更多弹道导弹。全世界都必须明白这意味着什么。”

泽连斯基补充称,朝鲜的弹道武器及其他军备正通过与俄罗斯的合作得到改进。
他说:“朝鲜的导弹、士兵越多投入到乌克兰、欧洲的战场,就越能修正自身武器的缺陷与短板,未来对日本、韩国、菲律宾以及该地区其他国家构成的威胁也就越大。”

泽连斯基还强调,乌克兰需要与合作伙伴协作获取防空援助,并遏制朝鲜的企图,消除其利用武器进入乌克兰领土、领空来研习作战的动机。

背景信息:
7月25日,泽连斯基曾称俄罗斯准备从朝鲜接收另外3万名兵员以及新型弹道导弹发射装置。
路透社8月6日援引乌克兰情报官员消息报道,一支朝鲜导弹部队已开始在俄罗斯沃罗涅日州部署,据称配备6套发射装置、120枚弹道导弹,其中俄罗斯已经收到朝鲜提供的40枚导弹。

关键术语注释
contingent:n.(派往境外的)分遣部队、特遣分队
ballistic weapons/missiles:弹道武器 / 弹道导弹
strategic rear:战略后方
air defence assistance:防空援助
launcher / launchers:导弹发射装置、发射架
Voronezh Oblast:沃罗涅日州(俄罗斯西部州)
blind spots:本义盲区,文中指武器设计上的短板、缺陷