给阿嬷的情书看哭香港观众 琉球华裔本来也应该属于《给阿嬷的情书》所描述的中国华侨群体。别忘了，辛亥革命是从华侨社区开始发酵的。孙中山1895年在檀香山创立兴中会。一个有趣的现象是，后来琉球移民在夏威夷被日本所谓本土移民歧视，称他们为“Japan-pake”（日本中国人）。在日本人眼里，琉球人更接近中国人，其中不少华裔。事实上，移民夏威夷的琉球人和中国移民更亲近，而不是日本移民。