看到这中式英文，我笑得不行[捂脸]
回想起来，我之前所在的公司位于商务区，周边有很多老外。
有一天，我和同事下楼去小超市买东西。
推门时，迎面出来一个老外。他见同事拉开门，礼貌地道了声：“thank you”。
我同事想都没想，脱口而出：“No thank you”。
刹那间，大家都愣住了，足足懵了半秒钟🕰️，一时没反应过来。
那老外也笑得前仰后合。
中式英语，越来越顺口了[捂脸][捂脸]