日本首相高市早苗20日与美国总统唐纳德·特朗普举行会晤。在媒体提问环节中，高市突然用英语参与对话，引发特朗普当场惊喜反应：“你听得懂？这太棒了！我们就不用一直等翻译了！”相关片段随后在社交平台上迅速传播。 这一小插曲发生在记者提问时。当时特朗普正在安排提问顺序，并表示希望由高市先发言。没想到，高市立即用英语连说三次“That’s ok（没关系）”。特朗普一时有些惊讶，转头确认“可以吗？”高市回应“可以（Yeah）”，特朗普随即笑着说：“你听得懂？太好了，我们就不用坐在那里等翻译了。”他还打趣称，自己还没学会日语，“也许你下次来，我就会了”。 此外，特朗普过去曾在公开场合抱怨翻译问题。他提到，自己与某“大国领导人”通话时，对方的翻译表现不佳，不仅频繁卡顿，还将他长篇发言压缩成简短内容。“虽然我听不懂原话，但能感觉翻译得不太对。”他还半开玩笑地说，这种方式“或许更高效，但完全没有表达出我真正的意思”。