方言趣谈 42 虞西片区接近“港下”一带过去,民间有这样的说法:“冬瓜皮,西瓜皮,毛丫(音 WU)头擦骨落(音)覅面皮”。 [大笑] 现在,条件好了,夏季天气再热,基本可以躲在空调里消夏。过去,只能“赤骨伦(音);用北方话说,就是“光膀子”。男子这样做尚可理解,但女子这样做就“有伤风化”。 方言发音没有对错之分,只有细微差别。所以,形象、有趣、幽默。
方言趣谈 42 虞西片区接近“港下”一带过去,民间有这样的说法:“冬瓜皮,西瓜皮,毛丫(音 WU)头擦骨落(音)覅面皮”。 [大笑] 现在,条件好了,夏季天气再热,基本可以躲在空调里消夏。过去,只能“赤骨伦(音);用北方话说,就是“光膀子”。男子这样做尚可理解,但女子这样做就“有伤风化”。 方言发音没有对错之分,只有细微差别。所以,形象、有趣、幽默。