有人说， 李健的幽默是冷色调的， 冷不丁抛出一个高级梗，能接住的人不多。 当年在《好声音》导师席上，他对学员说了句“让你的音乐更加有的放矢”，周杰伦和谢霆锋瞬间懵圈，还以为说的是“有地放屎”，笑得前仰后合。 只有庾澄庆秒懂，还帮忙解围。你看，不是李健故意显摆，而是他的文学素养早已融入骨髓，随口一个成语，对普通人来说却是知识盲区。 就像饭局上我朋友说“鹣鲽情深”，大家集体沉默，他赶紧翻译成“两口子感情好”才化解尴尬。 所以说，和文化人聊天，有时候真需要个“翻译”。
有人说， 李健的幽默是冷色调的， 冷不丁抛出一个高级梗，能接住的人不多。 当年在《好声音》导师席上，他对学员说了句“让你的音乐更加有的放矢”，周杰伦和谢霆锋瞬间懵圈，还以为说的是“有地放屎”，笑得前仰后合。 只有庾澄庆秒懂，还帮忙解围。你看，不是李健故意显摆，而是他的文学素养早已融入骨髓，随口一个成语，对普通人来说却是知识盲区。 就像饭局上我朋友说“鹣鲽情深”，大家集体沉默，他赶紧翻译成“两口子感情好”才化解尴尬。 所以说，和文化人聊天，有时候真需要个“翻译”。
